Bien Que Vous Ne Savez Pas

Mesmo Que Você Não Saiba

Bien Que Vous Ne Savez Pas

Você torna meu mundo mais bonito, mesmo que não saibaTu rends mon monde plus beau, même si tu ne le sais pas
Você me fez ver a importância da vidaTu m'as fait voir l'importance de la vie
A beleza das crianças, o sentido de um poemaLa beauté des enfants, le sens d'un poème
A graça de dar rosas vermelhas, de andar sob aLa grâce de donner des roses rouges, de marcher sous le
Chuva ao seu ladoLa pluie à tes côtés

Por você eu sorrio quando passo na rua, pros malvadosPour toi je souris quand je passe dans la rue, aux méchants
Mulheres educadas que não me cumprimentam, não as julgo, por você minhaFemmes instruites qui ne me saluent pas, je ne les juge pas, pour vous mon
Vida ficou linda, a primavera chegou, mas nãoLa vie est devenue belle, le printemps est venu mais pas
Fora da primavera, e não tenho mais medo da idade, porque eu queroEn dehors du printemps, et je n'ai plus peur de l'âge, car je veux
Chegar à idade estando ao seu ladoAtteignez l'âge en étant à vos côtés

Você torna meu mundo mais bonito, mesmo que não saibaTu rends mon monde plus beau, même si tu ne le sais pas
Você me fez ver a importância da vidaTu m'as fait voir l'importance de la vie
A beleza das crianças, o sentido de um poemaLa beauté des enfants, le sens d'un poème
A graça de dar rosas vermelhas, de andar sob aLa grâce de donner des roses rouges, de marcher sous le
Chuva ao seu ladoLa pluie à tes côtés

Você me fez acreditar nos sonhos, e me fez lutar porTu as permis de croire aux rêves, et tu m'as fait me battre pour
Realizá-los, ao seu lado, não me importa se chove ou faz sol, euRéalisez-les, à vos côtés, je m'en fiche qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je
Só me importa que você esteja comigo, ao seu lado não tenho medo, não tenho medoIl importe que tu sois avec moi, à tes côtés je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Dos danos de um dragão, eu enfrento e o derroto porque eu te amoAux dégâts d'un dragon, je l'affronte et le bats parce que je t'aime

Você torna meu mundo mais bonito, mesmo que não saibaTu rends mon monde plus beau, même si tu ne le sais pas
Você me fez ver a importância da vidaTu m'as fait voir l'importance de la vie
A beleza das crianças, o sentido de um poemaLa beauté des enfants, le sens d'un poème
A graça de dar rosas vermelhas, de andar sob aLa grâce de donner des roses rouges, de marcher sous le
Chuva ao seu ladoLa pluie à tes côtés