Book

Livro

Book

Ai de quem lê só um livro!Woe to those who read only one book!
Mas quem desenvolve grande sabedoriaBut he who develops great wisdom
Lê muitos livros, e mesmo lendo-osYou read a lot of books, and even reading them
Lê de novo e revisa o que leuHe reads them again and reviews what he read

Ao ler, siga essas dicas que vão te ajudarWhen reading follow these tips that will help you
Pra entender a leitura, pega o livro e abreTo understand the reading, take the book and open it
Mas tenha um dicionário de palavras à mãoBut have a dictionary of words handy
Sinônimos e antônimos, pra entender aquelasSynonyms and antonyms, to understand those
Palavras que são novas pra vocêWords that are new to you

Ai de quem lê só um livro!Woe to those who read only one book!
Mas quem desenvolve grande sabedoriaBut he who develops great wisdom
Lê muitos livros, e mesmo lendo-osYou read a lot of books, and even reading them
Lê de novo e revisa o que leuHe reads them again and reviews what he read

Pega uma caneta ou marca-texto, e sublinhaTake a pen or highlighter, and underline
Aquelas palavras, frases ou parágrafos queThose words, phrases, or paragraphs that
São importantes pra você, então medite na leituraThey are important to you, then meditate on reading
E tire suas próprias conclusões do que leu, assimAnd draw your own conclusion from what you read, like this
Seu conhecimento se enriqueceYour knowledge is enriched

Ai de quem lê só um livro!Woe to those who read only one book!
Mas quem desenvolve grande sabedoriaBut he who develops great wisdom
Lê muitos livros, e mesmo lendo-osYou read a lot of books, and even reading them
Lê de novo e revisa o que leuHe reads them again and reviews what he read