Chacao Indien

Cacique Indígena

Chacao Indien

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

Chacao era um grupo indígena do vale onde mais tardeChacao était un groupe indigène de la vallée où plus tard
Havia Caracas, que foi batizada pelos espanhóis comoIl y avait caracas, qui a été baptisée par les espagnols comme
San Francisco. Até que esse cacicazgo Diego de Losada enviou aSan fransisco. Jusqu'à ce cacicazgo diego de losada envoyé à
Seu capitão Juan Gámez em 1567Son capitaine Juan gámez en 1567

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

Após uma batalha, Gámez capturou o cacique, que foi levado àAprès un combat, gámez a capturé le cacique, qui a été emmené à
Presença de Losada, que o recebeu bem, pois elePrésence de losada, qui l'a bien reçu, puisqu'il
Queria estabelecer boas relações com os caciques do vale deIl voulait établir de bonnes relations avec les caciques de la vallée de
San Francisco, onde ele iria fundar uma população espanholaSan Francisco, où il allait fonder une population espagnole

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

Ele fez vários presentes e o libertou. Assim que ChacaoIl lui a fait plusieurs cadeaux et l'a libéré. Dès que chacao
Estava livre, começou a atacar os espanhóis; matou aqueles queIl était libre de harceler à nouveau les espagnols; tué ceux qui
Encontrou sozinhos, assim como seus cavalosIl les trouva seuls ainsi que leurs chevaux

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

Losada funda Caracas em julho de 1568, mas no ano seguinte ele teveLosada fonda caracas en juillet 1568, mais l'année suivante il avait
Que enfrentar uma revolta indígena. Era uma verdadeiraQue faire face à un soulèvement indigène. C'était un vrai
Confederação das tribos da região, liderada por GuaicaipuroConfédération des tribus de la région, dirigée par guaicaipuro
(Cacique de Los Teques) e à qual, naturalmente, Chacao participou(Cacique de los teques) et auquel, naturellement, chacao a participé
Oviedo e Baños afirmaram que eles vinham da costa e das montanhas intermediáriasOviedo et baños ont assuré qu' ils venaient de la côte et des montagnes intermédiaires

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

De acordo com o que foi capitulado, os chefes Naiguatá, Uripatá, Guaicamacuto, AcariguaSelon ce qui a été capitulé, les chefs naiguatá, uripatá, guaicamacuto, acarigua
Mamacurí (que foi mais tarde o primeiro a obedecer a Losada)Mamacurí (qui fut plus tard le premier à obéir à losada)
Querequemare, senhor de Torrequemada; Pré Pocunate, Areguaire e GuaraugutaQuerequemare, seigneur de torrequemada; prépocunate, areguaire et guarauguta
Aquele que matou Diego García de Paredes em Catía, com sete mil índios combatentes, queCelui qui a tué diego garcía de paredes à catía, avec sept mille indiens combattants, qui
Se uniram; os Mariches frequentaram Aricabacuto e AramaipuroIls se sont pris; des mariches ont fréquenté aricabacuto et aramaipuro

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas

Com três mil flecheiros de sua nação, incorporados em suas bandeiras os caciquesAvec trois mille flecheros de sa nation, incorporés dans leurs drapeaux les caciques
Chacao e Baruta, com o povo de suas cidades. Losada estava doente na camaChacao et baruta, avec les gens de leurs villes ». Losada était malade au lit
Mas ele se levantou e deixou Caracas à frente da cavalaria para repelir os índiosMais il se leva et quitta caracas à la tête de la cavalerie pour repousser les indiens
Depois, enquanto seu capitão Pedro Alonso atacava os Teques e osEnsuite, tandis que leur capitaine Pedro alonso attaquait les teques et les
Tarmas, desmantelando assim uma grande parte da confederaçãoTarmas, démantelant ainsi une grande partie de la confédération

Cacique indígena que viveu no século 16 eCacique indigène qui a vécu au 16ème siècle et
Cuja parte estava no vale de San FranciscoDont la partie était dans la vallée de San Francisco
Um bairro da atual cidade de CaracasUn quartier de l'actuelle ville de caracas