Ciao

Tchau

Ciao

Toda cultura é cultura de famíliaTutta la cultura è cultura familiare
O que você diz depoisCosa dici dopo
Dizer tchau?, talvez nada, sóDire ciao?, forse niente, solo
Tchau e agora, há muitas razõesCiao e ora, ci sono molte ragioni

Só dá pra cumprimentarSi può solo salutare
Por timidez, ou por falta de educação, ou algo assimPer timidezza, o per maleducazione, o simili
É hora de ser mal-educado, aqui te digoÈ ora di essere scortese, qui te lo dico
Opções ao cumprimentar pra que o arquivoOpzioni quando si saluta in modo che il file
Coloque em práticaMettere in pratica

Toda cultura é cultura de famíliaTutta la cultura è cultura familiare
O que você diz depoisCosa dici dopo
Dizer tchau?, talvez nada, sóDire ciao?, forse niente, solo
Tchau e agora, há muitas razõesCiao e ora, ci sono molte ragioni

Você pode cumprimentar com um aperto de mãoPuoi salutare con una stretta di mano
Mãos, mostre alegria ao ver a pessoaMani, mostra gioia nel vedere la persona
E pergunte como tá tudo, mais um por favorE dì come va tutto, un altro per favore
Sente-se, ou é bom te ver de novoSiediti, o è bello rivederti

Agora, se você vê a pessoa pela primeira vezOra, se vedi la persona per la prima volta
Cumprimente-a, com um aperto de mão e digaSalutalo, con una stretta di mano e diglielo
Como posso te ajudar, ou se for por acasoCome posso aiutarti, o se è per caso
Tchau, você poderia me dizer onde fica esseCiao, potresti dirmi dov'è questo
EndereçoIndirizzo

Toda cultura é cultura de famíliaTutta la cultura è cultura familiare
O que você diz depoisCosa dici dopo
Dizer tchau?, talvez nada, sóDire ciao?, forse niente, solo
Tchau e agora, há muitas razõesCiao e ora, ci sono molte ragioni