CONFESIONES ENTRE AMIGOS

CONFISSÕES ENTRE AMIGOS

CONFESIONES ENTRE AMIGOS

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDos amigos se encuentran, y en su encuentro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesAmbos se confiesan, de cosas que les pasan
Na vida, eles são amigos desde a infância, e eles tiveramEn la vida, son amigos desde la infancia, y tenían
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresa para elesTiempo sin verse, pero la vida les preparará una sorpresa bis

Amigo estou magoado, não consigo encontrar o que fazer, há dois anosAmigo estoy dolido, no encuentro ya que hacer, hace dos años
Eu me casei e amo muito minha esposa, mas alguns meses atrás eu suspeiteiMe case, y amo mucho a mi mujer, pero hace unos meses sospecho
Que ela se veja com outra, e o que me apavora é o que está acontecendoQue ella con otro se ve, y lo que me aterra es lo que esta pasando
Entre nós dois, eu quero correr e ir embora mas não tenho coragem que amo muitoEntre los dos, quiero correr e irme pero no tengo valor amo mucho
Minha esposaA mi mujer

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDos amigos se encuentran, y en su encuentro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesAmbos se confiesan, de cosas que les pasan
Na vida, eles são amigos desde a infância, e eles tiveramEn la vida, son amigos desde la infancia, y tenían
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresa para elesTiempo sin verse, pero la vida les preparará una sorpresa bis

Talvez você a tenha negligenciado um pouco, ou talvez ela nunca tenha sidoQuizás la descuidaste un poco, o tal vez ella nunca te a sido
Infiel, talvez tudo esteja em sua mente que te faz pensar erradoInfiel, a lo mejor todo esta en tu mente que te hace pensar mal
Deixe o tempo fazer você ver o quão errado você está, fico felizDeja que el tiempo te hará ver lo equivocado que estas, me alegra
Que nos encontramos novamente, e aqui tomando algumas cervejas como noQue nos volvamos a ver, y acá tomando unas cervezas como en los
Velhos temposViejos tiempos

Você está certo amigo agora me fale de você, você já é casado, você tem filhosTienes razón amigo ahora cuéntame de tí, ya te casaste, tienes hijos
Cara, eu não estou namorando uma mulher às escondidas ainda, porqueAmigo aún no estoy saliendo con una mujer a escondidas, porque
Ela é casada, mas não quer machucar o marido, eu entendo elaElla es casada, pero no quiere hacerle daño a su esposo, yo la entiendo
E eu não a apresso, ela diz que seu marido é um anjo de verdade, mas queY no la apuro, ella dice que su esposo es un ángel de verdad, pero que
A magia do amor entre eles já desapareceu, e ele não se atreve a dizer a elaLa magia del amor entre ellos ya desapareció, y no se atreve a decírselo

Sua situação é difícil, e você ama a amiga dela? Sim e muito aos poucos elaEs difícil tú situación, y tu ¿la amas amigo?, si y mucho poco a poco ella
Ela estava me conquistando, mas eu não quero apressá-la, bem eu sei se ela vai emboraMe fue conquistando, pero no quiero apresurarla, bueno se que si ella deja
O marido dela com você ficará feliz, porque você é um bom ser humano, você é minha amigaA su esposo contigo será feliz, porque eres un buen ser humano, eres mi amigo
E meu irmão, espero poder conhecer esta mulher nobre, meu bom amigoY mi hermano, ojala pueda conocer esta noble mujer mi buen amigo

Bem, talvez você a conheça agora porque lá vem ela, a surpresa do Luis foi tãoBueno quizás la conozca ahora pues allí viene, la sorpresa le Luis fue tan
Ótimo quando quem viu chegar foi a esposa, Carlota! Luis disse surpresoGrande cuando la que vió llegar fue a su mujer, ¡Carlota! Dijo Luis con asombro
Carlota respondeu assustada o que você está fazendo aqui, Jorge disse a ela que ele é mais que meu amigoCarlota respondió asustada que haces aca, Jorge le dijo el es mas que mi amigo
Meu irmão, Carlota disse que ele é meu marido também, os três ficaram atordoados e semMi hermano, Carlota dijo el es mi esposo también, los tres quedaron atónitos y sin
Sabe o que fazerSaber que hacer

Hoje não se sabe o que era dos três, apenas rumores se ouvem sobre elesHoy no se sabe que fue de los tres, solo rumores se escuchan de ellos
Os três não podem ser julgados, porque a situação difícil para eles eraNo se pueden juzgar a los tres, porque la situación para ellos difícil fue

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDos amigos se encuentran, y en su encuentro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesAmbos se confiesan, de cosas que les pasan
Na vida, eles são amigos desde a infância, e eles tiveramEn la vida, son amigos desde la infancia, y tenían
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresa para elesTiempo sin verse, pero la vida les preparará una sorpresa bis