CONFESSIONS BETWEEN FRIENDS

CONFISSÕES ENTRE AMIGOS

CONFESSIONS BETWEEN FRIENDS

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDue amici si incontrano, e nel loro incontro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesEntrambi confessano, di cose che accadono a loro
Em vida, eles foram amigos desde a infância, e eles tiveramNella vita, sono amici fin dall'infanzia, e avevano
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresaTempo senza vederci, ma la vita preparerà un bis a sorpresa

Cara estou magoado, não consigo encontrar o que fazer, há dois anosAmico sono ferito, non riesco a trovare cosa fare, due anni fa
Eu me casei e amo muito minha esposa, mas alguns meses atrás eu suspeiteiMi sono sposato e amo molto mia moglie, ma qualche mese fa ho sospettato
Que ela é vista com outro, e o que me apavora é o que está acontecendoChe lei con un altro si vede, e quello che mi terrorizza è quello che sta succedendo
Entre nós dois, eu quero correr e ir embora mas não tenho coragem, amo muitoTra noi due, voglio correre e partire ma non ho coraggio, amo molto
Minha esposaMia moglie

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDue amici si incontrano, e nel loro incontro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesEntrambi confessano, di cose che accadono a loro
Em vida, eles foram amigos desde a infância, e eles tiveramNella vita, sono amici fin dall'infanzia, e avevano
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresaTempo senza vederci, ma la vita preparerà un bis a sorpresa

Talvez você tenha esquecido um pouco, ou talvez nunca tenha sidoForse l'hai un po' trascurata, o forse non lo è mai stata
Infiel, talvez tudo esteja em sua mente que te faz pensar malInfedele, forse è nella tua mente tutto ciò che ti fa pensare male
Deixe o tempo mostrar o quão errado você está, estou felizLascia che il tempo ti faccia vedere quanto ti sbagli, sono contento
Que nos encontramos novamente, e aqui temos algumas cervejas como emChe ci incontriamo di nuovo, e qui beviamo qualche birra come nel
Velhos temposVecchi tempi

Você está certo amigo agora me fale sobre você, você já é casado, você tem filhosHai ragione amico ora parlami di te, sei già sposato, hai figli
Cara, eu ainda não saio com mulher às escondidas, porqueAmico, non esco ancora con una donna di nascosto, perché
Ela é casada, mas não quer machucar o marido, eu entendoÈ sposata, ma non vuole fare del male a suo marito, la capisco
E eu não estou apressando ela, ela diz que seu marido é um anjo de verdade, mas esteE non le sto mettendo fretta, dice che suo marito è un vero angelo, ma questo
A magia do amor entre eles já desapareceu, e ele não ousa dizer a elaLa magia dell'amore tra loro è già scomparsa, e lui non osa dirglielo

A sua situação é difícil e você ama a amiga dela? Sim e muito pouco a pouco elaLa tua situazione è difficile e ami la sua amica? Sì e molto a poco a poco lei
Ela estava me conquistando, mas eu não quero apressá-la, bem eu sei se ela for emboraMi stava conquistando, ma non voglio metterle fretta, beh lo so se se ne va
O marido dela ficará feliz com você, porque você é um bom ser humano, você é minha amigaSuo marito con te sarà felice, perché sei un buon essere umano, sei mio amico
E meu irmão, espero conhecer esta nobre mulher, meu bom amigoE mio fratello, spero di poter incontrare questa nobile donna mia buona amica

Bem, talvez agora você a conheça porque lá vem ela, a surpresa do Luis foi assimBeh, forse ora la conosci perché eccola che arriva, la sorpresa di Luis è stata così
Ótimo quando o que ele viu chegando foi sua esposa, Carlota! Luis disse surpresoFantastico quando quella che ha visto arrivare era sua moglie, Carlota! Luis ha detto con stupore
Carlota respondeu com medo que você está fazendo aqui, Jorge disse a ela que ele é mais que meu amigoCarlota ha risposto spaventata che ci fai qui, Jorge le ha detto che è più che mio amico
Meu irmão Carlota disse que também é meu marido, os três ficaram atordoados e semMio fratello Carlota ha detto che è anche mio marito, i tre erano storditi e senza
Sabe o que fazerSappi cosa fare

Hoje não se sabe o que foi dos três, só ouvimos boatos sobre elesOggi non si sa cosa fosse dei tre, si sentono solo voci su di loro
Os três não podem ser julgados, porque a situação difícil era para elesI tre non possono essere giudicati, perché la situazione difficile per loro era

Dois amigos se encontram, e em seu encontroDue amici si incontrano, e nel loro incontro
Ambos confessam coisas que acontecem com elesEntrambi confessano, di cose che accadono a loro
Em vida, eles foram amigos desde a infância e tiveramNella vita, sono amici fin dall'infanzia e avevano
Tempo sem se ver, mas a vida vai preparar um encore surpresaTempo senza vederci, ma la vita preparerà un bis a sorpresa