Coup de Foudre

Amor à Primeira Vista

Coup de Foudre

Você acredita em amor à primeira vista ouDo you believe in love at first sight or
Eu tenho que me virar e voltarI have to turn around and go back
Para passar? Porque eu passei, mas vejo queTo pass? Because I have passed but I see that
Você me olha de canto, e eu me apaixoneiYou look at me surreptitiously, and I fell in love
Por você na primeira, de novoFrom you to the first, encore

Se eu tiver que passar cem vezes, pra queIf I have to pass a hundred times, so that
Você se apaixone por mim, eu vou, porque praYou fall in love with me, I will, because for
Mim é o suficiente te ver só uma vez, e eu jáIt's enough to see you just once, and I already
Me apaixonei por você, e só quero te olharI fell in love with you, and I want to just look at you

Você acredita em amor à primeira vista ouDo you believe in love at first sight or
Eu tenho que me virar e voltarI have to turn around and go back
Para passar? Porque eu passei, mas vejo queTo pass? Because I have passed but I see that
Você me olha de canto, e eu me apaixoneiYou look at me surreptitiously, and I fell in love
Por você na primeira, de novoFrom you to the first, encore

Eu sei que você também se apaixonou sóI know that you also fell in love with just
De me ver a primeira vez, mas eu entendo que você éSee me the first time, but I understand you are
Uma dama e as damas são conquistadas, nãoA lady and the lady are conquered, no
São elas que fazem você se apaixonar, e por isso eu te elogioThey are the ones who make you fall in love, and that's why I flatter you
Hoje, amanhã e sempreToday, tomorrow and always

Você acredita em amor à primeira vista ouDo you believe in love at first sight or
Eu tenho que me virar e voltarI have to turn around and go back
Para passar? Porque eu passei, mas vejo queTo pass? Because I have passed but I see that
Você me olha de canto, e eu me apaixoneiYou look at me surreptitiously, and I fell in love
Por você na primeira, de novoFrom you to the first, encore