Cultural Power

Poder Cultural

Cultural Power

A conquista do poder cultural vem antes doThe conquest of cultural power is prior to that of
Poder político e isso se alcança através da açãoPolitical power and this is achieved through action
Conjunta dos chamados intelectuais orgânicosConcerted by the so-called organic intellectuals
Infiltrados em toda a mídiaInfiltrated in all media
Expressão e estudantes universitáriosExpression and university students

Um país funciona bem no dia em que seus governantesA country functions well the day its rulers
Entendem que a conquista cultural é o que trazUnderstand that cultural conquest is what makes
Progresso para as comunidades, e lá eles vão entender que issoProgress to the towns, and there they will understand that this
É a verdadeira política de estado, e assim vem a felicidadeIt is the true state policy, and thus comes happiness
Para a cidadeTo town

A conquista do poder cultural vem antes doThe conquest of cultural power is prior to that of
Poder político e isso se alcança através da açãoPolitical power and this is achieved through action
Conjunta dos chamados intelectuais orgânicosConcerted by the so-called organic intellectuals
Infiltrados em toda a mídiaInfiltrated in all media
Expressão e estudantes universitáriosExpression and university students

É por isso que a opinião deve ser levada em contaThat is why the opinion should be taken into account
De pessoas verdadeiramente intelectuais, não deOf truly intellectual people, not of
Aqueles que se disfarçam de intelectuais e distorcem tudoThose who disguise themselves as intellectuals and change everyone
Os fatos e se apropriam da história culturalThe facts and take ownership of cultural history
Das comunidadesOf the towns

A conquista do poder cultural vem antes doThe conquest of cultural power is prior to that of
Poder político e isso se alcança através da açãoPolitical power and this is achieved through action
Conjunta dos chamados intelectuais orgânicosConcerted by the so-called organic intellectuals
Infiltrados em toda a mídiaInfiltrated in all media
Expressão e estudantes universitáriosExpression and university students