Culture Et Traditions

Cultura e Tradições

Culture Et Traditions

A cultura e a tradição nunca são ideológicasLa culture et la tradition ne sont jamais idéologiques
Elas são sempre instintivas, se manifestam por instintosIls sont toujours instinctifs, ils se manifestent par des instincts
Humanos, ao falar, ao agir, não podemosHumains, en parlant, en se comportant, nous ne pouvons pas
Ideologizá-las, pois vêm do povo e pertencem aoIdéologisez-les, car ils sont issus du peuple et appartiennent au
Seu vilarejoSon village

A cultura e a tradição são os pensamentos do povo eLa culture et la tradition sont les pensées des gens et
Que lutam para preservá-las, e saberão manifestá-lasQui luttent pour les conserver, et sauront les manifester
Não há poder que proíba o povo de suas tradiçõesIl n'y a pas de pouvoir qui interdise au peuple ses traditions
Além de sua cultura, são coisas que são defendidas por instintosEn plus de leur culture, ce sont des choses qui sont défendues par des instincts

A cultura e a tradição nunca são ideológicasLa culture et la tradition ne sont jamais idéologiques
Elas são sempre instintivas, se manifestam por instintosIls sont toujours instinctifs, ils se manifestent par des instincts
Humanos, ao falar, ao agir, não podemosHumains, en parlant, en se comportant, nous ne pouvons pas
Ideologizá-las, pois vêm do povo e pertencem aoIdéologisez-les, car ils sont issus du peuple et appartiennent au
Seu vilarejoSon village

É lamentável que uma tradição ou cultura seja usadaIl est regrettable qu'une tradition ou une culture soit prise
Para fazer campanhas políticas com ela, quando não deveriaPour faire des campagnes politiques avec elle, quand ça ne devrait pas l'être
O que pertence ao povo pertence ao povo e pertence ao povoFaire, ce qui appartient au peuple appartient au peuple et appartient au peuple
E ninguém pode se meter nisso, quero dizer, a política. As monarquiasEt personne ne peut entrer dans ça, je veux dire la politique. Les monarchies
E os ricosEt les riches

A cultura e a tradição nunca são ideológicasLa culture et la tradition ne sont jamais idéologiques
Elas são sempre instintivas, se manifestam por instintosIls sont toujours instinctifs, ils se manifestent par des instincts
Humanos, ao falar, ao agir, não podemosHumains, en parlant, en se comportant, nous ne pouvons pas
Ideologizá-las, pois vêm do povo e pertencem aoIdéologisez-les, car ils sont issus du peuple et appartiennent au
Seu vilarejoSon village