CURIEUX

CURIOSOS

CURIEUX

Nós só somos curiosos na medida da nossa culturaNous ne sommes curieux qu'en proportion de notre culture
Vamos descobrir o desconhecido, esse desconhecidoOn va découvrir l'inconnu, cet inconnu
Não sabemos por quê? Somos tão atraídos, exploramosOn ne sait pas pourquoi? Nous sommes tellement attirés, nous explorons
Investigamos, lemos, analisamos, e então chegamosOn enquête, on lit, on scrute, et puis on arrive
Para concluirPour conclure

Vamos explorar e investigar o que um diaExplorons et enquêtons sur ce qu'un jour
Foi e não é mais, na investigação dos Maias, AstecasC'était et ce n'est plus, dans l'investigation des Mayas, Aztèques
Timotocuicas, Cuicas e todas essas etnias que um dia existiramTimotocuicas, Cuicas et toutes ces ethnies qui un jour ont été
E que não estão mais aqui, porque os invasores os exterminaram, eles e suas línguasEt qu'ils ne sont plus là, parce que les envahisseurs les ont achevés, eux et leurs langues

Nós só somos curiosos na medida da nossa culturaNous ne sommes curieux qu'en proportion de notre culture
Vamos descobrir o desconhecido, esse desconhecidoOn va découvrir l'inconnu, cet inconnu
Não sabemos por quê? Somos tão atraídos, exploramosOn ne sait pas pourquoi? Nous sommes tellement attirés, nous explorons
Investigamos, lemos, analisamos, e então chegamosOn enquête, on lit, on scrute, et puis on arrive
Para concluirPour conclure

Investigamos o mistério do Triângulo das Bermudas, assim comoNous enquêtons sur le mystère du Triangle des Bermudes, ainsi que
O paranormal que a construção das pirâmides tem, nós investigamosLe paranormal que la construction des pyramides a, nous enquêtons
O que aconteceu com o corpo de Jesus que hoje não sabemos ondeQu'est-il arrivé au corps de Jésus qu'aujourd'hui nous ne savons pas où
Está, e ainda assim queremos saber quem chegou primeiro, a galinha ou o ovoC'est, et pourtant on veut savoir qui est arrivé le premier, la poule ou l'œuf

Nós só somos curiosos na medida da nossa culturaNous ne sommes curieux qu'en proportion de notre culture
Vamos descobrir o desconhecido, esse desconhecidoOn va découvrir l'inconnu, cet inconnu
Não sabemos por quê? Somos tão atraídos, exploramosOn ne sait pas pourquoi? Nous sommes tellement attirés, nous explorons
Investigamos, lemos, analisamos, e então chegamosOn enquête, on lit, on scrute, et puis on arrive
Para concluirPour conclure