Dans Ma Chambre

No Meu Quarto

Dans Ma Chambre

No meu quarto eu penso em você dia e noite, eu só queroDans ma chambre je pense à toi jour et nuit, je veux juste
Te ver, te abraçar e te dar meus beijos, mas só me apertar no seuTe voir te serrer dans tes bras et te donner mes baisers, mais seulement me serrer dans tes bras
Travesseiro, porque na minha cama tem tanta falta do seuOreiller parce que dans mon lit il y a plein d'absence de ton
Corpo, sua pele, suas mãos, seu cheiroCorps, ta peau, tes mains, ton arôme

Eu olho para o meu quarto e te procuro, mas não te encontro, eu imaginoJe regarde ma chambre et je te cherche mais je ne te trouve pas, j'imagine
Coisas fofas no meu quarto, onde você e eu nos amamos e ninguémDes choses mignonnes dans ma chambre, où toi et moi nous aimons et personne
Nos interrompe, porque no quarto só tem o cheiro do amorIl nous interrompt, car dans la chambre il n'y a que l'odeur de l'amour
Me dá seus beijos, me dá sua pele, mas não me deixe mais só porqueDonne-moi tes bisous, donne-moi ta peau, mais ne me quitte plus juste parce que
Sua ausência me mataTon absence me tue

No meu quarto eu penso em você dia e noite, eu só queroDans ma chambre je pense à toi jour et nuit, je veux juste
Te ver, te abraçar e te dar meus beijos, mas só me apertar no seuTe voir te serrer dans tes bras et te donner mes baisers, mais seulement me serrer dans tes bras
Travesseiro, porque na minha cama tem tanta falta do seuOreiller parce que dans mon lit il y a plein d'absence de ton
Corpo, sua pele, suas mãos, seu cheiroCorps, ta peau, tes mains, ton arôme

No meu quarto eu imagino seu corpo vestido de deusaDans ma chambre j'imagine ton corps habillé en déesse
Grega e que você me chama para dançar e seduzir meu desejo de te amarGrec et que tu m'appelles danser et séduire mon désir de t'aimer
E eu me deixo levar pelos seus encantos de mulher linda, e eu queroEt je me laisse emporter par tes charmes de belle femme, et je veux
Te beijar e você dança a dança dos sete véus para mim e eu suspiroJe t'embrasse et tu danses la danse des sept voiles pour moi et je soupire
Te vendo dançarTe regarder danser

No meu quarto eu penso em você dia e noite, eu só queroDans ma chambre je pense à toi jour et nuit, je veux juste
Te ver, te abraçar e te dar meus beijos, mas só me apertar no seuTe voir te serrer dans tes bras et te donner mes baisers, mais seulement me serrer dans tes bras
Travesseiro, porque na minha cama tem tanta falta do seuOreiller parce que dans mon lit il y a plein d'absence de ton
Corpo, sua pele, suas mãos, seu cheiroCorps, ta peau, tes mains, ton arôme