De Vez En Cuando

De Vez em Quando

De Vez En Cuando

De vez em quando o amor nos presenteia com contos de fadasDe vez en cuando el amor nos regala cuentos de hadas
Contos que nos fazem rir, às vezes nos fazem ficar bravosCuentos que nos hacen reír, algunas veces nos hace enojar
Outras, nos enchem de paz, e nos fazem acreditar de verdade noOtras, nos llena de paz, y nos hace creer de verdad en el
Amor, esse amor puro, inocente e terno que nos damos osAmor, ese amor puro, inocente y tierno que nos damos los
Que nos amamos de verdadeQue nos amamos de verdad

Quantos não se imaginaram que são, no caso das mulheres,¿Cuántos no se han imaginado que son en el caso de las mujeres
A Cinderela, ou a Branca de Neve? Que o príncipe chega e a salva com um beijoLa Cenicienta, o Blanca Nieves? Que el príncipe llega y la salva con un beso
E as faz querer que isso aconteça logo, mas são esses contos de fadasY les hace querer que llegue pronto, pero son esos cuentos de hadas
Que nos fazem acreditar que o amor existe e é verdadeiro e aconteceLos que nos hace creer que el amor existe y es verdadero y sucede
Por mais impossível que pareçaPor muy imposible que parezca

De vez em quando o amor nos presenteia com contos de fadasDe vez en cuando el amor nos regala cuentos de hadas
Contos que nos fazem rir, às vezes nos fazem ficar bravosCuentos que nos hacen reír, algunas veces nos hace enojar
Outras, nos enchem de paz, e nos fazem acreditar de verdade noOtras, nos llena de paz, y nos hace creer de verdad en el
Amor, esse amor puro, inocente e terno que nos damos osAmor, ese amor puro, inocente y tierno que nos damos los
Que nos amamos de verdadeQue nos amamos de verdad

Quantos homens também não sonharam com essa donzela¿Cuántos hombres también no han soñado con esa doncella
Pura de coração que ao olhar fica apaixonado?, o homemPura de corazón que la miras y quedas enamorado?, el hombre
Também luta por esse amor de donzela que quer ter ao seuTambién lucha por ese amor de doncella que quiere tener a su
Lado e que está disposto a enfrentar, dragões, ogros e vilõesLado y que está dispuesto a enfrentar, dragones, ogros y malos
Que queiram separá-losQue quieran separarlos

De vez em quando o amor nos presenteia com contos de fadasDe vez en cuando el amor nos regala cuentos de hadas
Contos que nos fazem rir, às vezes nos fazem ficar bravosCuentos que nos hacen reír, algunas veces nos hace enojar
Outras, nos enchem de paz, e nos fazem acreditar de verdade noOtras, nos llena de paz, y nos hace creer de verdad en el
Amor, esse amor puro, inocente e terno que nos damos osAmor, ese amor puro, inocente y tierno que nos damos los
Que nos amamos de verdadeQue nos amamos de verdad