Début

Início

Début

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamosEn donnant la culture et les principes religieux, nous empêchons
Os criminosos, e formamos um mundo cheioAux criminels, et nous formons un monde plein
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outrosDe paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autres
Uns aos outros, onde os princípios se mantêmLes uns les autres, là où les principes se tiennent
Acima dos nossos próprios interessesAu-dessus de nos propres intérêts

Mas nós que transmitimos esses princípios devemos serMais nous qui transmettons ces principes devons être
Exemplos para essa nova geração, onde damos exemplosDes exemples pour cette nouvelle génération, où nous donnons des exemples
Do cumprimento dos deveres, onde somos o modelo paraDe l'accomplissement des devoirs, où nous sommes le modèle pour
Continuar, onde se pode corrigir moralmente, e não maltratarContinuer, où l'on peut moralement corriger, et non maltraiter

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamosEn donnant la culture et les principes religieux, nous empêchons
Os criminosos, e formamos um mundo cheioAux criminels, et nous formons un monde plein
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outrosDe paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autres
Uns aos outros, onde os princípios se mantêmLes uns les autres, là où les principes se tiennent
Acima dos nossos próprios interessesAu-dessus de nos propres intérêts

Mas às vezes os governantes e os religiosos esquecemMais parfois les gouvernants et les religieux oublient
Que deveriam e são modelos, e caem naQu'ils devraient et sont des modèles, et qu'ils tombent dans
Corrupção, e na imoralidade, e se vangloriam de estarCorruption, et dans l'immoralité, et se vante d'être debout
Diante das pessoas imorais e corruptas, eles serão condenadosDevant les gens immoraux et corrompus, ils seront condamnés
Senhores, e quem os condena, sejam exemplos políticos e religiososMessieurs, et qui les condamne, soyez des exemples politiques et religieux

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamosEn donnant la culture et les principes religieux, nous empêchons
Os criminosos, e formamos um mundo cheioAux criminels, et nous formons un monde plein
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outrosDe paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autres
Uns aos outros, onde os princípios se mantêmLes uns les autres, là où les principes se tiennent
Acima dos nossos próprios interessesAu-dessus de nos propres intérêts