Decoro

Decoro

Decoro

A mãe do decoro, a essência da liberdadeLa madre del decoro, la savia de la libertad
A manutenção da República e a curaEl mantenimiento de la República y el remedio
De seus males é, acima de tudo, a propagaçãoDe sus males es, sobre todo lo demás, la propagación
Da cultura, sem cultura não há repúblicaDe la cultura, sin cultura no hay república

A cultura torna a pátria verdadeiramente livre, e fazLa cultura hace a la patria verdaderamente libre, y hace
De seus habitantes pessoas felizes, e os valores derrotamDe sus moradores gentes felices, y los valores derrotan
Os anti-valores que destroem uma sociedade, sejamosA los anti-valores que destruyen a una sociedad, seamos
Sábios e proclamemos a cultura, e a coloquemos como oSabios y pregonemos la cultura, y coloquémosla como lo
Primordial de toda naçãoPrimordial de toda patria

A mãe do decoro, a essência da liberdadeLa madre del decoro, la savia de la libertad
A manutenção da República e a curaEl mantenimiento de la República y el remedio
De seus males é, acima de tudo, a propagaçãoDe sus males es, sobre todo lo demás, la propagación
Da cultura, sem cultura não há repúblicaDe la cultura, sin cultura no hay república

Sem cultura não haverá liberdade dos povos, é a culturaSin cultura no habrá libertad de los pueblos, es la cultura
O bálsamo para toda república, é a cura para a sançãoEl bálsamo para toda república, es el remedio para la sanación
Da pátria, com cultura se derrota a corrupção, o desapegoDe la patria, con cultura se derrota la corrupción, el desapego
Que existe nas instituições de ajudar em ações sociaisQue existen en las instituciones de ayudar en labores sociales
Ao povoAl pueblo

A mãe do decoro, a essência da liberdadeLa madre del decoro, la savia de la libertad
A manutenção da República e a curaEl mantenimiento de la República y el remedio
De seus males é, acima de tudo, a propagaçãoDe sus males es, sobre todo lo demás, la propagación
Da cultura, sem cultura não há repúblicaDe la cultura, sin cultura no hay república