Decorum

Decoro

Decorum

A mãe do decoro, a seiva da liberdadeThe mother of decorum, the sap of freedom
A manutenção da República e o remédioThe maintenance of the Republic and the remedy
Para os males dela é, acima de tudo, a difusãoOf the ills of it is, above all else, the spread
Da cultura, sem cultura não há repúblicaOf culture, without culture there is no republic

A cultura torna a pátria verdadeiramente livre, e fazCulture makes the homeland truly free, and makes
De seus habitantes pessoas felizes, e valoriza a derrotaOf its inhabitants happy people, and values ​​defeat
Aos anti-valores que destroem uma sociedade, sejamosTo the anti-values ​​that destroy a society, let us be
Sábios e proclamemos a cultura, e a coloquemos comoWise men and let us proclaim the culture, and place it as
Primordial de todo paísPrimordial of all country

A mãe do decoro, a seiva da liberdadeThe mother of decorum, the sap of freedom
A manutenção da República e o remédioThe maintenance of the Republic and the remedy
Para seus males é, acima de tudo, a difusãoOf its ills is, above all else, the spread
Da cultura, sem cultura não há repúblicaOf culture, without culture there is no republic

Sem cultura não haverá liberdade dos povos, é a culturaWithout culture there will be no freedom of the peoples, it is culture
O bálsamo para toda república, é o remédio para curarThe balm for every republic, is the remedy for healing
A pátria, com cultura a corrupção é derrotada, o distanciamentoFrom the homeland, with culture corruption is defeated, detachment
Que existe nas instituições para ajudar no trabalho socialThat exist in the institutions to help in social work
Para a cidadeTo town

A mãe do decoro, a seiva da liberdadeThe mother of decorum, the sap of freedom
A manutenção da República e o remédioThe maintenance of the Republic and the remedy
Para seus males é, acima de tudo, a difusãoOf its ills is, above all else, the spread
Da cultura, sem cultura não há repúblicaOf culture, without culture there is no republic