Des Moments

Os Momentos

Des Moments

Dizem que os melhores momentosOn dit que les meilleurs moments
Vêm quando a gente menos esperaIls viennent quand on s'y attend le moins
E foi isso que aconteceu com o nossoEt c'est ce qui s'est passé avec notre
Primeiro beijoPremier baiser

E você entrou na minha vida nesse momentoEt tu es entré dans ma vie en ce moment
Inesperado, assim como o primeiro beijoInattendu, tout comme le premier baiser
Que a gente se deu, aconteceu na horaQu'on s'est donné, c'est arrivé sur le moment
Inesperada e em um lugar inesperadoInattendu et dans un endroit inattendu

Dizem que os melhores momentosOn dit que les meilleurs moments
Vêm quando a gente menos esperaIls viennent quand on s'y attend le moins
E foi isso que aconteceu com o nossoEt c'est ce qui s'est passé avec notre
Primeiro beijoPremier baiser

Esse momento foi mágico, pra nós doisCe moment était magique, pour nous deux
Sentimos o beijo doce porque a gente se deuNous sentons le baiser doux parce que nous nous l'avons donné
Com esse amor que nos consome, e sentimosAvec cet amour qui nous consume, et nous nous sentons
Que o nosso não é separado por ninguém, porqueQue le nôtre n'est séparé par personne, parce que
A gente se ama de verdadeOn s'aime vraiment

Dizem que os melhores momentosOn dit que les meilleurs moments
Vêm quando a gente menos esperaIls viennent quand on s'y attend le moins
E foi isso que aconteceu com o nossoEt c'est ce qui s'est passé avec notre
Primeiro beijoPremier baiser