Désordre

Desordem

Désordre

Você não conhece a desordem das emoçõesTu ne connais pas le désordre des émotions
Isso me faz sorrir, toda vezCela me fait sourire, à chaque fois
Você sorri, eu jogo o que tenho na mão, e entãoTu souris, je jette ce que j'ai dans la main, puis
Esqueço de ir embora, você descontrola meus sentidosJ'oublie de le quitter, tu incontrôles mes sens

Quando você sorri, não me importa se é verãoQuand tu souris, je m'en fiche si c'est l'été
Ou se é primavera, tanto faz se as folhas caemOu c'est le printemps, je m'en fous si les feuilles tombent
Ou se a neve desce, porque seu sorriso me descontrolaOu si la neige tombe, parce que ton sourire m'incontrôlait
O sentido e tudo em mim tá bagunçado, porque eu te amoLe sens et tout en moi est foiré, parce que je t'aime

Você não conhece a desordem das emoçõesTu ne connais pas le désordre des émotions
Isso me faz sorrir, toda vezCela me fait sourire, à chaque fois
Você sorri, eu jogo o que tenho na mão, e entãoTu souris, je jette ce que j'ai dans la main, puis
Esqueço de ir embora, você descontrola meus sentidosJ'oublie de le quitter, tu incontrôles mes sens

Quando você sorri, eu saio no meio do inverno, e nãoQuand tu souris, je sors en plein hiver, et non
Sinto que tô me molhando, ou no sol eu saio comJ'ai l'impression de me mouiller, ou en plein soleil je sors avec
Meu casaco de pele, não sei se tôMa veste de manteau de fourrure, je ne me sens pas si j'ai
Com calor ou com frio, só sinto que tudo em mim táJ'ai chaud ou j'ai froid, je sens juste que tout en moi est
DesordemDésordre

Você não conhece a desordem das emoçõesTu ne connais pas le désordre des émotions
Isso me faz sorrir, toda vezCela me fait sourire, à chaque fois
Você sorri, eu jogo o que tenho na mão, e entãoTu souris, je jette ce que j'ai dans la main, puis
Esqueço de ir embora, você descontrola meus sentidosJ'oublie de le quitter, tu incontrôles mes sens