Diferencias, No Deben Haber

Diferenças, não deve haver

Diferencias, No Deben Haber

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

O religioso bate em seu peito e fala sobre
El religioso se da golpes en el pecho y habla de
Quem são imitadores de Cristo, mais no entanto
Que son imitadores de Cristo, más sin embargo
Eles não se comunicam com aqueles que professam outra religião ou
No comulgan con el que profesa otra religión o
Têm outra preferência sexual, mas se esquecem
Que tenga otra preferencia sexual, pero se olvidan
Que Jesus se sentou com pecadores, nunca estabeleceu
Que Jesús se sentó con pecadores, nunca estableció
Diferenças, aqui as diferenças são feitas por nós
Diferencias, aquí las diferencias las hacemos nosotros

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Tornamo-nos mais do que Deus e mais do que Jesus
Nos hacemos más que Dios y más que Jesús
Vamos esquecer as diferenças, somos feitos da mesma forma
Olvidemos las diferencias, somos hecho a semejanza
De Deus e ele não despreza ninguém, para ele somos todos
De Dios y él no desprecia a nadie, para él todos somos
Da mesma forma, vamos nos abraçar e lutar por um mundo melhor
Iguales, abracémonos, y luchemos por un mundo mejor

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Os ricos e os poderosos desprezam os pobres por serem pobres
El rico y el poderoso desprecia al pobre por ser pobre
Eles estabelecem diferenças sociais, que não combinam com
Establecen diferencias sociales, que no encajan con
O propósito de Deus, vamos esquecer as diferenças e
El propósito de Dios, olvidemos ya las diferencias y
Vamos nos amar como Deus ordenou
Amemonos los unos a los otros como lo ordenó Dios
Em seus mandamentos, ame a Deus acima de todas as coisas
En sus mandamientos, ama a Dios sobre todas las cosas
E ame o seu próximo como a si mesmo, vamos fazer isso
Y ama a tu prójimo como a ti mismos, vamos a hacerlo

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género

Muitos falam que somos filhos de Deus
Muchos hablan de que somos hijos de Dios
E quem nos criou à sua imagem e semelhança
Y que nos creó a su imagen y semejanza
Mas, no entanto, existem diferenças sociais
Pero sin embargo existen diferencias sociales
Racial, político, religioso, sexual, gênero
Raciales, políticas, religiosas, sexuales, de género