Distinzione

Distinção

Distinzione

A distinção entre preço e valorLa distinzione tra prezzo e valore
Foi ofuscada e agora ambosÈ stato eclissato ed entrambi
São um só, onde oOra sono uno, in cui il
Primeiro absorveu e anulouPrima ha assorbito e annullato
O segundoAl secondo

O que faz sucesso e vende éCiò che ha successo e vende è
Bom e o que falha e não ganhaBene e ciò che fallisce e non vince
Para o público é feio, o único valor éPer il pubblico è brutto, l'unico valore è
Comercial, a extinção do antigoCommerciale, la scomparsa del vecchio
A cultura implicava a extinção do antigoLa cultura implicava la scomparsa del vecchio

Conceito de valor, o único valor que existeConcetto di valore, l'unico valore esistente
Agora é o que define o mercado. E o mercadoOra è quello che imposta il mercato. E il mercato
Agora desvaloriza o bolívar, porque cobram tudoOra svalutare il bolivar, perché fanno pagare tutto
Pelo valor do dólar, você quer chegar à raiz doAl valore del dollaro, vuoi arrivare alla radice del
Assunto, mas ninguém aceita sua própria culpaSoggetto ma nessuno accetta la propria colpa

O governo diz que é culpa do comercianteIl governo dice che è colpa del commerciante
Ou diz também que é do dólar paralelo, o comercianteOppure dice anche quella del dollaro parallelo, il commerciante
Diz que quem deve parar tudo isso é o governoDice che chi deve fermare tutto questo è il governo
Enquanto isso, o povo sofre atrocemente por essa loucuraIntanto il popolo soffre atrocemente per questa follia
O que mais que um dólar, causa dorCosa più di un dollaro, dà dolore