Don Jhon de Las Caramas

Don Juan das Caramas

Don Jhon de Las Caramas

Don Juan das caramas. Pertencente àDon Juan de las caramas. Belonging to
Corte dos juanes, governa o elemento deThe court of the juanes governs the element of
Roscio noturno conhecido como caramasRoscio nocturne known as caramas
Portanto, a qualidade dele é a de um curadorTherefore the quality of it is a healer

Trabalha em portais com outras entidadesWork on portals with other entities
Curandeiras como Don Juan da montanhaCuranderas like don Juan de la montaña
Nicanor Ochoa, Faustino ParraNicanor ochoa, faustino parra
Eles são muitoThey are very
Bons juntos para curasGood together for cures
TambémAlso

É usado para limpar os cons, colares paraIt is used to clean the cons, collars to
Sim: Lave os colares com conecervoYes: Wash the collars with conecervo
Lave-osWash them
Com (7 essências)With (7 essences)
Banha-os com uma preparaçãoBathe them with a preparation
Das três bebidas (cocuy, conhaque e rum)Of the three drinks (cocuy, brandy and rum)

Enxágue-os com essências fortes (9 essências)Rinse them with strong essences (9 essences)
Coloque-os em vigília em um prato branco submersoPut them in vigil on a white plate submerged
Com as três bebidas, três velas em um triânguloWith the three drinks, three candles in a triangle
(azul na frente, amarelo à direita e vermelho à esquerda)(Blue to the front, yellow to the right, and red to the the left)
Fume três charutos previamenteSmoke three cigars previously

Conjurados (junto com as velas), fazendo suaConjured (along with the candles), making your
Petição à rainha divina mãe, os trêsPetition to the divine queen mother, the three
Poderes a Don Juan das caramas e todosPowers to don Juan de las caramas and all
Aqueles irmãos de fé a quemThose godbrothers whom

Você quer pedir limpeza e carga de energiaDo you want to ask for cleaning and energy charging
Positiva para suas caramas (colar). José EugenioPositive to your caramas (necklaces). José eugenio
Báez de Turen, nascido em 30-06-1795, desapareceuBáez de turen, born 06-30-1795, disappeared
Em 24-03-1905. Antes chamado Yajure e depoisOn 03-24-1905. Before called yajure and later

Em 1864, Villa Bruzual, lá os crentes contamIn 1864, villa bruzual, there the believers count
Que um espírito especial desceu, em 1808 de grandeThat a special spirit came down, in 1808 of great
Poder que se incorporou em Eugenio Báez, quePower that embodied in eugenio báez, who
Se tornou um dos agricultores mais proeminentesHe became one of the most prominent farmers

Da vila, por seu conhecimento de agriculturaFrom the village, for his knowledge of agriculture
Assim como por seu conhecimento de magiaAs for his knowledge of magic
Curas, relações com a natureza para chamarCures, dealings with nature to call
A chuva e a proteção dos animais da montanhaThe rain and the protection of the animals of mount

Viveu 110 anos e sempre esteve em solidariedade com seusHe lived 110 years and was always in solidarity with his
Vizinhos, defendendo os recursos naturaisNeighbors, defending natural resources
RenováveisRenewables
Dizem que até hojeThey say that even in these times
Ele continua galopando em seu cavalo baioHe keeps galloping on his chestnut horse