Don Juan de L'ivro

Don Juan do Bebum

Don Juan de L'ivro

Don Juan do Bebum é de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
Na vida, ele era um médico renomado (ginecologista)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Mas por causa da dor, ele começou a beber e perdeu tudo que tinhaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por isso ele ajuda muita gente que tá nesse vícioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Pra se livrarPour le laisser

O nome de Don Juan do Bebum (ou dos bêbados) éLe prénom de Don Juan del Borracho (ou des ivrognes) est
ELIAS RAFAEL MONTIEL, ele adora beber cocuy e que lhe deem emELIAS RAFAEL MONTIEL, il aime boire du cocuy et qu'on lui en donne en
A garrafa, que ele pega e não solta, até que ele saia e a coloqueLa bouteille, qu'il attrape et ne lâche pas, jusqu'à ce qu'il parte et la dépose
No altar dizendo "é minha"A l'autel en disant "c'est à moi"

Don Juan do Bebum é de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
Na vida, ele era um médico renomado (ginecologista)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Mas por causa da dor, ele começou a beber e perdeu tudo que tinhaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por isso ele ajuda muita gente que tá nesse vícioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Pra se livrarPour le laisser

Don Juan dos bêbados pertence à Corte dos Juanes, éDon Juan des ivrognes appartient à la Cour des Juanes, c'est
Um espírito muito milagroso que ajuda muito quem tem problemasUn esprit très miraculeux aide beaucoup à ceux qui ont des problèmes
Com a bebida. Quando você entra ou desce em um assunto, pede miche ouAvec la boisson. Lorsque vous entrez ou descendez dans un sujet, demandez miche ou
Cerveja preta, mas não recusa as outras bebidas, excetoBière noire, mais ne refuse pas les autres boissons sauf
Cerveja ou whisky. Esse irmão é um velho espíritoBière ou whisky. Ce frère est un vieil esprit

Don Juan do Bebum é de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
Na vida, ele era um médico renomado (ginecologista)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Mas por causa da dor, ele começou a beber e perdeu tudo que tinhaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por isso ele ajuda muita gente que tá nesse vícioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Pra se livrarPour le laisser

Deus deu a ele na vida a capacidade de ajudar com poderes espirituais (ele era espírita) eDieu lui a donné dans la vie la capacité d'aider avec des pouvoirs spirituels (il était spirite) et
Graças às muitas graças que ele fez, hoje ele é muito elevado, gozando da graça deGrâce aux nombreuses faveurs qu'il a rendues, il est aujourd'hui très élevé jouissant de la grâce de
Nosso Senhor de continuar ajudando quem precisa da sua ajuda e clama porNotre Seigneur de continuer à aider ceux qui ont besoin de son aide et crient pour
Sua luz e força espiritualSa lumière et sa force spirituelle

Don Juan do Bebum é de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
Na vida, ele era um médico renomado (ginecologista)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Mas por causa da dor, ele começou a beber e perdeu tudo que tinhaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por isso ele ajuda muita gente que tá nesse vícioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Pra se livrarPour le laisser

É um espírito de alta luz, é um chamarrero, ele desce sempre bêbado, às vezes maisC'est un esprit de haute lumière, c'est un chamarrero, il descend toujours ivre, parfois plus
Bêbado que os outros, ele é muito bom e gentil, mas também é justo e severo porque eleIvre que les autres, il est très bon et gentil, il est aussi droit et sévère car il
Gosta de fazer as coisas bem feitas. Quando ele desce, a primeira coisa que ele pede é seu copoIls aiment faire les choses bien faites. Quand il descend, la première chose qu'il demande, c'est son verre
Muita gente pensa que ele vai cair de bêbado, mas ele não caiBeaucoup pensent qu'il va tomber de l'ivresse mais il ne tombe pas
Ele morreu bêbado, mas feliz. Foi o que ele disse um dia em uma sessão onde eu estavaIl est mort ivre mais heureux. C'est ce qu'il a dit un jour dans une séance où j'étais

Don Juan do Bebum é de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
Na vida, ele era um médico renomado (ginecologista)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Mas por causa da dor, ele começou a beber e perdeu tudo que tinhaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por isso ele ajuda muita gente que tá nesse vícioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Pra se livrarPour le laisser

É um espírito maravilhosoC'est un esprit merveilleux