Ελπίζω να μας αγαπήσετε

Espero que você nos ame

Ελπίζω να μας αγαπήσετε

Não importa a distância ou o tempoΔεν έχει σημασία η απόσταση, ούτε ο χρόνος
Não importa o que nos separa todos os diasΌτι κάθε μέρα μας χωρίζει, δεν έχει σημασία
A pessoa ao seu lado e nos distancia,Το άτομο που είναι δίπλα σου και μας κάνει να κάνουμε απόσταση,
Não importa se você me fecha também,Δεν πειράζει αν κλείσεις κι εγώ,
Nós nos olhamos com carinhoΜε ματιά λέμε ο ένας στον άλλο ό, τι αγαπάμε
Não importa se a sociedade diz que é proibidoΔεν έχει σημασία αν η κοινωνία λέει ότι απαγορεύεται
Nosso jeito de amar um ao outro, eu conheço DeusΟ τρόπος μας να αγαπάμε ο ένας τον άλλον, ξέρω ότι ο Θεός
O único pedido é amar um ao outro de coração,Το μόνο αίτημα είναι να αγαπάμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά,
Você e eu nos amamos de todo coraçãoΚαι εσείς και εγώ αγαπάμε ο ένας τον άλλον με την καρδιά μας
Não importa se nossos idiomas são críticosΔεν έχει σημασία αν οι γλώσσες μας επικρίνουν
Lisonja e víbora, apenas ciumentasΚολακεύματα και οχιά, που ζηλεύουν μόνο
Nosso amor fofo e puro, amor comoΗ χαριτωμένη και καθαρή αγάπη μας, η αγάπη σαν
Poucas pessoas no mundo se amamΛίγοι στον κόσμο αγαπούν ο ένας τον άλλον

Espero que você nos ame, ninguém vai impedi-la,Ελπίζω να μας αγαπήσετε, κανείς δεν θα την σταματήσει,
A esperança de nos amar nos dá forçaΗ ελπίδα να μας αγαπάς μας δίνει δύναμη
Para lutar e viver neste mundo de víboras,Για να πολεμήσουμε και να ζήσουμε σε αυτόν τον κόσμο των οχιών,
A esperança de nos amar nos faz serΗ ελπίδα να μας αγαπάς μας κάνει να είμαστε
Forte e nos faça viver em paz,Ισχυροί και μας κάνουν να ζούμε ειρηνικά,
Embora muitas invejas sejam despertadasΑν και πολλοί φθόνο αναδεύονται
A única esperança é que você nos ame e meu BisΗ ελπίδα να μας αγαπάς είναι μόνο δική σου και δική μου Bis

Não importa se a pessoa ao seu lado está proibindo vocêΔεν έχει σημασία αν ο δίπλα σας σε απαγορεύει
Olhe para mim, porque o sentimento é apenas percebidoΚοίτα με, γιατί το συναίσθημα γίνεται αντιληπτό μόνο
Estar perto, mesmo se um muro nos separarΌντας κοντά, ακόμα κι αν ένας τοίχος μας χωρίζει
Não importa se o amor nos faz sofrerΔεν έχει σημασία αν η αγάπη μας κάνει να υποφέρουμε
Porque o sofrimento alimenta esse amorΕπειδή η ταλαιπωρία τροφοδοτεί αυτήν την αγάπη
O que sentimos, Cristo sofreu e morreuΑυτό που νιώθουμε, ο Χριστός υπέφερε και πέθανε
Por amor, mas na cruz ele estava felizΓια αγάπη, αλλά στον σταυρό ήταν χαρούμενος
Porque eu fiz tudo por amor,Επειδή έκανα τα πάντα για αγάπη,
É triste saber que as pessoas não entendemΕίναι λυπηρό να γνωρίζουμε ότι οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν
Que no amor apenas o coração governa,Ότι στην αγάπη μόνο η καρδιά κυβερνά,
Embora eu saiba que muitos nos chamam de pervertidosΑν και ξέρω ότι πολλοί μας καλούν διεστραμμένους
Pelo jeito que você nos ama quando nosso amorΓια τον τρόπο να μας αγαπάς, όταν η αγάπη μας
Ela é pura e inocente, um amor adolescenteΕίναι αγνή και αθώα, μια εφηβική αγάπη
Amor como o que Romeu e Julieta sentiramΑγάπη όπως αυτή που ένιωθαν οι Romeo και Juliet
Mas com um final feliz. Te amo e te amareiΑλλά με χαρούμενο τέλος. Σε αγαπώ και θα σε αγαπώ
Mesmo além da eternidade, e eu digo isso comΜέχρι και πέρα ​​από την αιωνιότητα, και το λέω με
Coração e alma, e eles falam a verdadeΚαρδιά και ψυχή, και μιλούν αλήθεια

Espero que você nos ame, ninguém vai impedi-la,Ελπίζω να μας αγαπήσετε, κανείς δεν θα την σταματήσει,
A esperança de nos amar nos dá forçaΗ ελπίδα να μας αγαπάς μας δίνει δύναμη
Para lutar e viver neste mundo de víboras,Για να πολεμήσουμε και να ζήσουμε σε αυτόν τον κόσμο των οχιών,
A esperança de nos amar nos faz serΗ ελπίδα να μας αγαπάς μας κάνει να είμαστε
Forte e nos faça viver em paz,Ισχυροί και μας κάνουν να ζούμε ειρηνικά,
Embora muitas invejas sejam despertadasΑν και πολλοί φθόνο αναδεύονται
A única esperança é que você nos ame e meu BisΗ ελπίδα να μας αγαπάς είναι μόνο δική σου και δική μου Bis