En La Agonía Existe La Verdad

Em agonia há a verdade

En La Agonía Existe La Verdad

Quando estamos no nosso último momento da vidaCuando estamos en nuestro último momento de la vida
Dizemos verdades que descobrimosDecimos verdades que hemos descubierto
Quando estamos saudáveis, é a agonia que ativa a VerdadeCuando estamos sanos, es la agonía la que activa la Verdad
Nunca pare de prestar atenção àqueles que nos dizem verdadesNunca dejemos de prestar atención a los que nos dicen verdades

Esta é a história de Barbara e Macario, duas pessoasEsta es la historia de Bárbara y Macario, dos personas
Soberbo e arrogante, com pensamentosSoberbias y altaneras, con pensamientos
Que o mais forte é sempre quem dominaDe que siempre el más fuerte es el que domina
Eles se amavam quando crianças, mas as circunstâncias os separavamSe amaron de niños, pero las circunstancia los separo
Barbara não teve coragem de dizer a verdade a MacarioBárbara no tubo valor de contarle a Macario la verdad

Quando estamos no nosso último momento da vidaCuando estamos en nuestro último momento de la vida
Dizemos verdades que descobrimosDecimos verdades que hemos descubierto
Quando estamos saudáveis, é a agonia que ativa a VerdadeCuando estamos sanos, es la agonía la que activa la Verdad
Nunca pare de prestar atenção àqueles que nos dizem verdadesNunca dejemos de prestar atención a los que nos dicen verdades

Foi o tempo e o destino que lhe mostraramFue el tiempo y el destino que le demostró
Que eles nunca poderiam separarQue jamás podrían separare
Luz Marina filha de Macario, Rubén filho de BárbaraLuz Marina hija de Macario, Rubén hijo de Bárbara
Eles estudaram no ensino médio, mas eles realmente se amavamEstudiaban el bachillerato, pero se amaban de verdad
Luz Marina queria ser atriz, mas MacarioLuz Marina quería ser actriz, pero Macario
Eu tinha um conceito errado de teatroTenía un concepto errado del teatro
Eu pensei que aqueles que os fizeram viveram a vida loucaPensaba que los que los hacían vivían la vida loca

Quando estamos no nosso último momento da vidaCuando estamos en nuestro último momento de la vida
Dizemos verdades que descobrimosDecimos verdades que hemos descubierto
Quando estamos saudáveis, é a agonia que ativa a VerdadeCuando estamos sanos, es la agonía la que activa la Verdad
Nunca pare de prestar atenção àqueles que nos dizem verdadesNunca dejemos de prestar atención a los que nos dicen verdades

Marisabel esposa de Simón, que era filho de MacarioMarisabel esposa de Simón quien era hijo de Macario
Simon estava doente do jogo, que um dia todos perderamSimón estaba enfermo por el juego, que un día todo perdió
Eu chego na casa dele que estava na fazenda com Luis MiguelLlego a su casa que estaba en la hacienda con Luis Miguel
Ele já havia perdido tudo, mas sabia que Luis MiguelYa todo lo había perdido, pero sabía que a Luis Miguel
Ele gostava da esposa, sua doença era tão forteLe gustaba su esposa, su enfermedad fue tan fuerte
Ela não se importa em apostar nela, propondo que se ela perdesseQue no le importa apostarla a ella, proponiendo que si perdía

Luis Miguel faria amor com elaLuis Miguel haría el amor con ella
Luis Miguel trapaceiro no jogo, não hesito em aceitarLuis Miguel tramposo en el juego no dudo aceptar
Simon perdeu no jogo, ligou para a esposa e disse a eleSimón perdió en el juego, llamo a su mujer y le dijo
O que eu tinha que fazer, ela disse que nunca fariaLo que tenía que hacer, ella dijo jamás lo haré
Ele bateu nela para fazer isso, Macario chegouEl la golpeo para que lo hiciera, llego Macario
E eu bati no filho dele, Luis Miguel mandouY a su hijo le pego, a Luis Miguel lo despacho
Marisabel foi informada de que ela tinha que aprenderA Marisabel le dijo que tenía que aprender
Vou valorizar e fazer seu filho entenderA valorare y darle a entender a su hijo
Isso não é um objetoQue no es un objeto

Quando estamos no nosso último momento da vidaCuando estamos en nuestro último momento de la vida
Dizemos verdades que descobrimosDecimos verdades que hemos descubierto
Quando estamos saudáveis, é a agonia que ativa a VerdadeCuando estamos sanos, es la agonía la que activa la Verdad
Nunca pare de prestar atenção àqueles que nos dizem verdadesNunca dejemos de prestar atención a los que nos dicen verdades

Berilio era o filho especial de BarbaraBerilio era hijo especial de Bárbara
Macario no fundo do seu coraçãoMacario en lo profundo de su corazón
Eu imaginei que eles poderiam ser filhos deleImaginaba que podían ser hijos de él
Barbara e Macario não perderam a oportunidadeBárbara y Macario no perdían la oportunidad

De insultar cada vez que se viamDe insultarse cada vez que se veían
Juan Ramón, capataz da fazendaJuan Ramón, capataz de la hacienda
Eu amei maria de los angelesAdoraba a María de los Ángeles
Ele a viu como filha, ela declarou Juan RamónLa veía como su hija, ella declaro a Juan Ramón

Que era hora de falarQue llegó el momento de hablar
Eu o envio para procurar todos, e Barbara chegou sem esperar por elaLe mando a buscar a todos, y llego Bárbara sin esperarla
Ele contou a cada um suas verdades e contou a BarbaraA cada uno les dijo sus verdades, y le dijo a Bárbara
Que ele dirá ao pai para não se casar com eleQue contará a su padre que no se caso con él
Que eu deixei plantado, porque eles a ameaçaramQue lo dejo plantado, porque la amenazaron

Com matar Macario se ele se casasseCon matar a Macario si se casaba
Ele disse que eles estavam na hora de amar um ao outroLes dijo que estaban a tiempo para amarse
Eles entenderam a oportunidade que a vida lhes deuEntendieron la oportunidad que les daba la vida
E eles poderiam amarY se pudieron amar
Maria de Los Angeles morre feliz porqueMaría de los Ángeles muere feliz porque
Eu consigo fazer o bem antes de morrerLogro hacer lo bueno antes de morir

Macario foi ouvido dizendo tristementeA Macario se le escucho decir con tristeza
Uma frase para Maria dos AnjosUna frase a María de los Ángeles
Eu não digo adeus, mas vejo você mais tardeNo te digo adiós, sino un hasta luego
Eu te amo filha chorando encheu o lugarTe amo hija el llanto lleno el lugar
Mas todo mundo feliz pode serPero todos felices pudieron estar

Quando estamos no nosso último momento da vidaCuando estamos en nuestro último momento de la vida
Dizemos verdades que descobrimosDecimos verdades que hemos descubierto
Quando estamos saudáveis, é a agonia que ativa a VerdadeCuando estamos sanos, es la agonía la que activa la Verdad
Nunca pare de prestar atenção àqueles que nos dizem verdadesNunca dejemos de prestar atención a los que nos dicen verdades