En Mi Soledad

Na minha solidão

En Mi Soledad

Aqui estou hoje para me encontrarAcá estoy hoy en encuentro conmigo
Ele mesmo, pensando nas coisas da vidaMismo, pensando las cosas de la vida
As coisas que acontecem comigo, refletindoLas cosas que me pasan, reflexionando
No meu quarto, é o lugar que maisEn mi habitación, es el lugar que más
Acho confortável fazê-lo, ninguémEncuentro cómodo para hacerlo, nadie
Me incomoda, ninguém me incomodaMe molesta, nadie me perturba
Eu refleti e acho que devo melhorarE reflexionado y creo que debo mejorar
Eu posso listar muitas coisasMuchas cosas, podre enumerarla
E anote no meu cadernoY anotarla en mi agenda de apunte
Para começar a mudar hojePara empezar desde hoy a cambiar

Na minha solidão, eu só quero refletirEn mi soledad, solo quiero reflexionar
Na minha solidão, eu só quero me encontrar novamenteEn mi soledad, solo quiero reencontrarme
Na minha solidão, quero pedir perdão a DeusEn mi soledad, quiero pedirle perdón a Dios
Na minha solidão, eu quero fazer uma escalaEn mi soledad, quiero hacer una balanza
Da minha vida bisDe mi vida bis

Vou começar a listar antes de tudoComenzare a enumerar, primero que nada
Devo começar cuidando de mim mesmoDebo empezar por atenderme a mí mismo
Segundo, ser capaz de perdoar quem me ofendeSegundo, poder perdonar al que me ofende
Terceiro, ame cada ser como eu me amoTercero amar a cada ser como me amo
Eu, porque é isso que Deus exigeA mí mismo, porque eso es lo que demanda Dios
Quarta mudança meu caráter tão forteCuarto cambiar mi carácter tan fuerte
Quinto reconhecer outros comoQuinto reconocer a los demás como
Seres que merecem respeito e que devoSeres que merecen respeto y que debo
Tenha tolerância com eles, pois como euTener tolerancia con ellos, ya que como yo
Eles também têm defeitos, mas também virtudesTambién tienen defectos, pero también virtudes
Quero propor reconhecer o que devo mudarSesto proponerme a reconocer lo que debo cambiar
Embora essa fosse a primeira coisa que eu deveria ter feitoAunque esto fue lo primero que debí hacer

Na minha solidão, eu só quero refletirEn mi soledad, solo quiero reflexionar
Na minha solidão, eu só quero me encontrar novamenteEn mi soledad, solo quiero reencontrarme
Na minha solidão, quero pedir perdão a DeusEn mi soledad, quiero pedirle perdón a Dios
Na minha solidão, eu quero fazer uma escalaEn mi soledad, quiero hacer una balanza
Da minha vida bisDe mi vida bis
Deus me ajude a melhorar cada diaDios ayúdame para cada día ser mejor