Enough Of Your Contempts

Chega do Seu Desdém

Enough Of Your Contempts

Estou cansado de você, do seu desdém, dessa paixãoI'm tired of you, of your contempt, of this infatuation
Absurdo, fiz de tudo pra te conquistar, e você só me desprezaAbsurd, I have done everything to conquer you, and you only despise me
Chega do seu desdém, espero que você encontre alguém que nuncaEnough of your contempt, I hope you find someone who never
Te fez o que você fez comigo, você valia a pena porque eu te amavaI did to you what you did to me, you were worth the fact that I loved you

Te trouxe rosas e você riu de mim, jogou na minha caraI brought you roses and you laughed at me, and you threw it in my face
Te dei chocolates, e você disse que era pouco pra vocêI gave chocolates, and you said that that was little for you
Compondo poemas pra você, você riu na minha cara e rasgou meus versosI composed you poems, and you laughed in my face and tore up my poems
Você acha que o que fez comigo não doeu, achou que era a melhor e queYou think that what you did to me didn't hurt, you thought you were the best and that
Você era demais pra mimYou were too much for me

Agora vem me dizer que me ama e que se arrepende de tudoNow you come to me saying that you love me and that you are sorry for everything
Do que fez comigo, agora eu ri na sua cara, você esqueceu que o que desprezamosWhat you did to me, now I laughed in your face, you forgot that what we despise
Um dia, desejamos no dia seguinte, você é uma mulher sem coraçãoOne day, we wish the next day, you are a woman who has no heart
Você me humilhou como ninguém, percebeu que sua atitudeYou humiliated me as no one is humiliated, you realized that your attitude

Nunca te favoreceu, zombaram de você, e agora vem me dizer que me amaIt never favored you, they made fun of you, and now you come to tell me that you love me
Não caio nas suas armadilhas, viúva negra, beba seu próprio veneno e aprenda queI do not fall into your networks black widow, drink your own poison and learn that
Não se deve desprezar ninguém, nem se achar mais que os outros, Deus ajude a transformarOne should not despise anyone, nor believe more than others, God help to transform
Seu coração, você acha que vou cair no seu jogo, você disse que me ama e vai se casar comigoYour heart, you think I'll fall for your game, you said he loves me and will marry me
Pra depois de casados me humilhar porque acha que é rainha sem coroaSo that after we're married you humiliate me because you think you're queen without a crown

Estou cansado de você, do seu desdém, dessa paixãoI'm tired of you, of your contempt, of this infatuation
Absurdo, fiz de tudo pra te conquistar, e você só me desprezaAbsurd, I have done everything to conquer you, and you only despise me
Chega do seu desdém, espero que você encontre alguém que nuncaEnough of your contempt, I hope you find someone who never
Te fez o que você fez comigo, você valia a pena porque eu te amavaI did to you what you did to me, you were worth the fact that I loved you