Entente

Entendimento

Entente

A cultura é a boa educação da compreensãoLa culture est la bonne éducation de la compréhension
É a busca pela razão e não pela verdadeC'est la recherche de la raison et non de la vérité
Porque a cultura sabe que ninguém detém a verdadeParce que la culture sait que personne ne détient la vérité
Todos nós temos razão, e é a partir daí queNous sommes tous propriétaires de raison, et c'est à partir de là que
Respeitamos e toleramosNous respectons et tolérons

Sem cultura, não pode haver boa compreensãoSans culture, il ne peut y avoir de bonne compréhension
Sem diálogo, não importa o quanto queiramos consertarSans dialogue, peu importe combien nous voulons réparer
As coisas, porque a cultura leva ao respeito pelasChoses, parce que la culture conduit au respect de
Regras de cortesia, e aplicar a razão, não imporRègles de courtoisie, et appliquer la raison pas l'imposer

A cultura é a boa educação da compreensãoLa culture est la bonne éducation de la compréhension
É a busca pela razão e não pela verdadeC'est la recherche de la raison et non de la vérité
Porque a cultura sabe que ninguém detém a verdadeParce que la culture sait que personne ne détient la vérité
Todos nós temos razão, e é a partir daí queNous sommes tous propriétaires de raison, et c'est à partir de là que
Respeitamos e toleramosNous respectons et tolérons

Em todo diálogo, a cultura nos faz entender as razões dosDans tout dialogue, la culture nous fait comprendre les raisons de
Outros, ouça primeiro, depois exponha as suasLes autres, écoutez d'abord, puis exposez les vôtres
E entende que a conclusão mais importante deve ser alcançadaEt il comprend que la conclusion la plus importante doit être atteinte
Razoável que pode e deve proteger as partesRaisonnable qu'il peut et peut protéger les parties
EnvolvidasImpliqué

A cultura é a boa educação da compreensãoLa culture est la bonne éducation de la compréhension
É a busca pela razão e não pela verdadeC'est la recherche de la raison et non de la vérité
Porque a cultura sabe que ninguém detém a verdadeParce que la culture sait que personne ne détient la vérité
Todos nós temos razão, e é a partir daí queNous sommes tous propriétaires de raison, et c'est à partir de là que
Respeitamos e toleramosNous respectons et tolérons