Envie

Deixe de Lado o Desejo

Envie

Eu quero que a gente se livre do desejoJe veux qu'on se débarrasse du désir
Essa vontade de se ver, de estar junto, deCette envie de se voir, d'être ensemble, de
Se amar, se beijar, se olharS'aimer, s'embrasser, se regarder
Nos olhos e te dizer que te amo como nunca amei ninguém, aindaYeux et te dire je t'aime comme je n'ai aimé personne, encore

Vamos nos livrar da vontade de se ver, isso se resolveDébarrassons-nous de l'envie de se voir, c'est remédié
Com um encontro onde eu te trago flores, pra ficarmos juntosAvec un rendez-vous où je t'apporte des fleurs, pour être ensemble
Vamos pro quarto onde eu vou enfeitar com pétalasOn va dans la chambre où je vais décorer de pétales
De rosas, e na cama um coração feito de pétalas de rosaDe roses, et sur le lit un coeur avec des pétales de rose

Eu quero que a gente se livre do desejoJe veux qu'on se débarrasse du désir
Essa vontade de se ver, de estar junto, deCette envie de se voir, d'être ensemble, de
Se amar, se beijar, se olharS'aimer, s'embrasser, se regarder
Nos olhos e te dizer que te amo como nunca amei ninguém, aindaYeux et te dire je t'aime comme je n'ai aimé personne, encore

Vamos nos livrar desse desejo de se amar, vamos marcar uma dataDébarrassons-nous de ce désir de s'aimer, fixons une date
Pro nosso casamento, pra que a gente possa ter a lua de mel queA notre mariage, pour que nous puissions avoir la lune de miel qui
Planejamos tanto, assim, vamos satisfazer aquelesNous avons tellement planifié, de cette façon, nous satisferons ceux
Que desejam se beijar apaixonadamente e acordar e se olharDésire s'embrasser passionnément et se réveiller et se regarder
Os doisLes deux

Eu quero que a gente se livre do desejoJe veux qu'on se débarrasse du désir
Essa vontade de se ver, de estar junto, deCette envie de se voir, d'être ensemble, de
Se amar, se beijar, se olharS'aimer, s'embrasser, se regarder
Nos olhos e te dizer que te amo como nunca amei ninguém, aindaYeux et te dire je t'aime comme je n'ai aimé personne, encore