Équilibre Familial

Saldo Familiar

Équilibre Familial

Da família é assimiladoDe la famille est assimilé
Cuide do outro, do bemPrendre soin de l'autre, du bien
Por outro lado, ame de acordoDe l'autre, aimer en conséquence
Para a criação e para se alegrar eÀ la création et à se réjouir et

Colabora com seus frutos, beneficiandoCollaborez ses fruits, en bénéficiant
Uma despesa racional e equilibradaUne dépense rationnelle et équilibrée
E razoável, porque família para sempreEt raisonnable, car pour toujours la famille
Persegue o mesmo objetivo, e por issoPoursuit le même but, et pour cette raison
Eles ficam juntosIls collent ensemble

Você não pode dizer que é meu irmãoTu ne peux pas dire que tu es mon frère
Quando você machuca e ofende seus irmãosQuand tu blesses et offenses tes frères
Você não pode contar aos meus pais, quando você roubaTu ne peux pas dire à mes parents, quand tu voles
E você aproveita o amor deles para contarEt tu profites de leur amour pour leur dire
A casa e tudo o que eles têm é meuLa maison et tout ce qu'ils ont est à moi

Colabora com seus frutos, beneficiandoCollaborez ses fruits, en bénéficiant
Uma despesa racional e equilibradaUne dépense rationnelle et équilibrée
E razoável, porque família para sempreEt raisonnable, car pour toujours la famille
Persegue o mesmo objetivo, e por issoPoursuit le même but, et pour cette raison
Eles ficam juntosIls collent ensemble