EROTISMO PERDIDO

EROTISMO PERDIDO

EROTISMO PERDIDO

O erotismo desapareceu, ao mesmo tempoL'erotismo è scomparso, allo stesso tempo
Tempo de crítica e de alta culturaTempo di critica e di alta cultura
Por quê? Por que o erotismo, quePerché? Perché l'erotismo, che
Transforma o ato sexual em uma obra de arteTrasforma l'atto sessuale in un'opera d'arte

Em um rito ao qual a literatura, as artesIn un rito a cui la letteratura, le arti
Artes plásticas, música e uma sensibilidade refinadaArti plastiche, musica e una raffinata sensibilità
Imbuído de imagens de alto virtuosismoIntriso di immagini di alto virtuosismo
Estético, é a negação do sexo fácilEstetico, è la negazione stessa di quel sesso facile

Rápido e promíscuo em que, paradoxalmenteSbrigativo e promiscuo in cui paradossalmente
A liberdade conquistada porLa libertà conquistata da
As novas gerações já o romantismoLe nuove generazioni già il romanticismo
E a paixão em um ato sexual, vivem apenasE la passione in un rapporto sessuale, vivono solo
O momento selvagem e jáIl momento selvaggiamente e già

Os casais veem o sexo apenas como libertaçãoLe coppie vedono il sesso solo come liberazione
E agora, os homens querem só depositar seu sêmenE ora, gli uomini vogliono solo depositare il loro seme
E agora, mas o toque, a paixão não vivemE ora, ma il tocco, la passione non la vivono
Com intensidade, as rosas não são mais dadas ouCon intensità, le rose non vengono più date o
Escrevem poesiasScrivono poesie