Es El Amor

É o amor

Es El Amor

É amor, algo como fruta doce
Es el amor, algo como la fruta dulce
É o êxtase da paixão entre dois amantes
Es el éxtasis de la pasión entre dos enamorados
Vivendo intensamente a paixão que apenas seus corpos transbordam
Viviendo intensamente la pasión que solo sus cuerpos desborda
Alguém grita, o que acontece com quem dança e vive como se nada acontecesse?
Alguien grita, ¿que ocurre con estos que bailan y viven como si nada pasara?
Ao longe, um anjo brilha com sua própria luz e diz: que os amantes se amem
A lo lejos un ángel brilla con luz propia y dice, dejen que los enamorados se amen
Somente o amor salvará o mundo
Solo el amor salvara al mundo

O intrigante que quer destruir o amor que esses dois sentem aparece
Aparece el intrigante que quiere destruir el amor que estos dos sienten
Ele sai murmurando entre as pessoas que ninguém pode deixá-las se amarem
Sale murmurando entre la gente que nadie puede dejar que se amen
Invente fofocas, vire-se para intrigas, mas a mulher diz
Inventa chismes, recurre a la intriga, pero la mujer dice
Eu só confio nele porque o amor me faz confiar nele
Solo confío en el porque el amor me hace confiar en el
Todo mundo diz que acontece que eles são como rochas inquebráveis
Todos dicen que sucede que son como rocas irrompibles
O que eles não vêem é que os dois só sentem amor
Lo que no ven es que los dos solo sienten amor
Eles só sentem amor
Solo sienten amor
Eles só sentem amor
Solo sienten amor