Est Venu

A Cultura é o que Salva

Est Venu

A cultura é a única coisa que pode salvar um povoLa culture est la seule chose qui puisse sauver un peuple
A única coisa, porque a cultura nos permite ver a miséria eLa seule chose, parce que la culture nous permet de voir la misère et
Lutar contra ela. A cultura nos ajuda a distinguir o que éCombattez le. La culture permet de distinguer ce qui est
O que deve ser mudado e o que deve ser deixado, como a bondade deCe qu'il faut changer et ce qu'il faut laisser, comme la gentillesse de
As pessoas, compartilhando uma empanada, um vinhoLes gens, partageant une empanada, un vin

A cultura é a base de toda transformação revolucionáriaLa culture est la base de toute transformation révolutionnaire
Não se pode revolucionar, a não ser que a cultura seja a bandeiraOn ne peut pas révolutionner, sinon la culture est le drapeau
A lutar, porque a cultura leva a combater a misériaCombattre, parce que la culture mène à combattre la misère
A maior do mundo, é ela que nos diz que não sabeLa plus grande du monde, c'est elle qui nous dit qu'elle ne sait pas
Você pode ter a cor da pele, a religião ou a cor política, o queVous pouvez avoir la couleur de la peau, la religion ou la couleur politique, ce qui
Importa é lutar contra a miséria humanaImporta combat la misère humaine

A cultura é a única coisa que pode salvar um povoLa culture est la seule chose qui puisse sauver un peuple
A única coisa, porque a cultura nos permite ver a miséria eLa seule chose, parce que la culture nous permet de voir la misère et
Lutar contra ela. A cultura nos ajuda a distinguir o que éCombattez le. La culture permet de distinguer ce qui est
O que deve ser mudado e o que deve ser deixado, como a bondade deCe qu'il faut changer et ce qu'il faut laisser, comme la gentillesse de
As pessoas, compartilhando uma empanada, um vinhoLes gens, partageant une empanada, un vin

É a cultura que forma o homem e a mulher para seremC'est la culture qui forme l'homme et la femme à être
Boas pessoas, que entendem que a felicidade de todosDe bonnes personnes, qui comprennent que le bonheur de tous
Comunidade, região e nação, deve ser coletiva, nuncaCommunauté, région et nation, doit être collective, jamais
Individualista, porque o indivíduo é egoísta, narcisistaIndividualiste, parce que l'individu est égoïste, narcissique
E avarentoEt avare

A cultura é a única coisa que pode salvar um povoLa culture est la seule chose qui puisse sauver un peuple
A única coisa, porque a cultura nos permite ver a miséria eLa seule chose, parce que la culture nous permet de voir la misère et
Lutar contra ela. A cultura nos ajuda a distinguir o que éCombattez le. La culture permet de distinguer ce qui est
O que deve ser mudado e o que deve ser deixado, como a bondade deCe qu'il faut changer et ce qu'il faut laisser, comme la gentillesse de
As pessoas, compartilhando uma empanada, um vinhoLes gens, partageant une empanada, un vin