Évangiles

Evangelhos

Évangiles

Que a cultura intelectual avance, que asQue la culture intellectuelle progresse, que le
Ciências naturais avancem ainda maisLes sciences naturelles progressent encore
E a profundidade, e deixem o espírito humano se desenvolverEt la profondeur, et laissez l'esprit humain se développer
Tanto quanto você quiser. Eles não superarão a cultura moralAutant que vous le souhaitez. Ils ne surmonteront pas la culture morale
Do cristianismo que irradia dos EvangelhosDu christianisme qui rayonne des Evangiles

Os evangelhos contam os eventos vividos por Jesus CristoLes évangiles racontent les événements vécus par Jésus-Christ
E ele os narra para que sigamos seu exemplo, mas infelizmenteEt il les raconte pour que nous suivions son exemple, mais malheureusement
Aqueles que praticam as religiões os transformam em mercadoriaCeux qui pratiquent les religions les convertissent en commodité
E o que Deus não gosta é o que eles fazem e criticamEt ce que Dieu n'aime pas, c'est ce qu'ils font et critiquent
Aqueles que o fazem e não veem que não têm moralA ceux qui le font et ne voient pas qu'ils n'ont pas de morale

Que a cultura intelectual avance, que asQue la culture intellectuelle progresse, que le
Ciências naturais avancem ainda maisLes sciences naturelles progressent encore
E a profundidade, e deixem o espírito humano se desenvolverEt la profondeur, et laissez l'esprit humain se développer
Tanto quanto você quiser. Eles não superarão a cultura moralAutant que vous le souhaitez. Ils ne surmonteront pas la culture morale
Do cristianismo que irradia dos EvangelhosDu christianisme qui rayonne des Evangiles

Toda doutrina, seja religiosa ou política, tem bons ensinamentosToute doctrine, qu'elle soit religieuse ou politique, a de bons enseignements
Bons princípios, mas infelizmente aqueles que as praticamDe bons principes, mais malheureusement ceux qui les pratiquent
Transformam e fazem para que sirvam a eles, em seu lugarIls le transforment et le font pour qu'ils les servent, à leur place
Para estar a serviço da doutrina, se aprofundarmos em cadaPour être au service de la doctrine, si nous approfondissons chaque
Doutrina percebemos que ela tem princípios morais e éticosDoctrine nous réalisons qu'elle a des principes moraux et éthiques

Que a cultura intelectual avance, que asQue la culture intellectuelle progresse, que le
Ciências naturais avancem ainda maisLes sciences naturelles progressent encore
E a profundidade, e deixem o espírito humano se desenvolverEt la profondeur, et laissez l'esprit humain se développer
Tanto quanto você quiser. Eles não superarão a cultura moralAutant que vous le souhaitez. Ils ne surmonteront pas la culture morale
Do cristianismo que irradia dos EvangelhosDu christianisme qui rayonne des Evangiles