Faculty

Faculdade

Faculty

Os homens são tão propensos à satisfaçãoMen are so prone to contentment
Com as coisas mais comuns, e seu espírito e sentidosWith the most common things, and his spirit and senses
Se tornam tão facilmente insensíveis às impressõesThey become so easily insensitive to impressions
De beleza e perfeição, que cada um de nósOf beauty and perfection, that each one of us
Teve que se esforçar para cultivar em sua inteligência a faculdade deHe had to strive to nurture in his intelligence the faculty of
Perceber essas sensaçõesPerceive these sensations

É por isso que cada um, uma vez por diaThat's why each one, once every day
Deve ouvir uma música curta, ler umaYou must listen to a short song, read a
Bela poesia, ver uma boa pintura eBeautiful poetry, see a good painting and
Se possível, falar algumas palavras sensatasIf possible, speak a few sensible words

Os homens são tão propensos à satisfaçãoMen are so prone to contentment
Com as coisas mais comuns, e seu espírito e sentidosWith the most common things, and his spirit and senses
Se tornam tão facilmente insensíveis às impressõesThey become so easily insensitive to impressions
De beleza e perfeição, que cada um de nósOf beauty and perfection, that each one of us
Teve que se esforçar para cultivar em sua inteligência a faculdade deHe had to strive to nurture in his intelligence the faculty of
Perceber essas sensaçõesPerceive these sensations

Homens e mulheres não buscam alimentar seu espíritoMen and women do not seek to feed their spirit
Com a cultura que possuem, mas tentam estar naWith the culture that he possesses, but he tries to be in
Vaidade que o mundo lhes oferece, porque os fazThe vanity that the world offers him, because he puts them
Pensar que não fazendo isso não são ninguém na vida, e queTo think that not doing it is nobody in life, and that
Para ser aceito nos círculos é preciso estarTo be accepted within the circles you have to be
Na modaIn fashion

Os homens são tão propensos à satisfaçãoMen are so prone to contentment
Com as coisas mais comuns, e seu espírito e sentidosWith the most common things, and his spirit and senses
Se tornam tão facilmente insensíveis às impressõesThey become so easily insensitive to impressions
De beleza e perfeição, que cada um de nósOf beauty and perfection, that each one of us
Teve que se esforçar para cultivar em sua inteligência a faculdade deHe had to strive to nurture in his intelligence the faculty of
Perceber essas sensaçõesPerceive these sensations