First Time

Primeira Vez

First Time

Eu já te beijei com os olhosI had already kissed you with my eyes
Mil vezes, enquanto você me beijavaA thousand times, while you kissed me
Com os lábios pela primeira vezWith lips for the first time

Meus beijos foram imaginários, masMy kisses have been imaginary, but
Seu primeiro beijo foi real, fiqueYour first kiss has been real, stay
Extasiado com a doçura dos seus lábios, daEcstatic from the sweetness of your lips, from
Paixão com que você beija, só sei queThe passion with which you kiss, I only know that
Me apaixonei por vocêI fell in love with you

Eu já te beijei com os olhosI had already kissed you with my eyes
Mil vezes, enquanto você me beijavaA thousand times, while you kissed me
Com os lábios pela primeira vezWith lips for the first time

Aquele primeiro beijo seu, pra mim também foiThat first kiss from you, for me it has also been
Meu primeiro beijo, embora outros lábios tenham me beijadoMy first kiss, although other lips have kissed me
Mas eu nunca fui beijado como você me beijouBut I've never been kissed like you have
Porque foi um beijo de amor, não um beijoKissed, because it was a kiss of love, not a kiss
De prazer, do momento, seu beijo fica pra sempreOf pleasure, of the moment, your kiss remains forever

Eu já te beijei com os olhosI had already kissed you with my eyes
Mil vezes, enquanto você me beijavaA thousand times, while you kissed me
Com os lábios pela primeira vezWith lips for the first time