Flusso Sulla Pelle

Fluxo na Pele

Flusso Sulla Pelle

A cultura é conhecimento que não precisa ser lembradoLa cultura è conoscenza che non è necessario ricordare
Flui espontaneamente, e todos percebem e comentamScorre spontaneamente, e tutti lo notano e lo commentano
Porque a cultura no ser humano é como algo que não precisaPerché la cultura nell'essere umano è come qualcosa che non ha bisogno
Impulso em um, se faz conhecer sem se apresentarImpulso in uno, si fa conoscere senza presentare il suo

A pessoa que possui a verdadeira cultura, não discute, raciocinaLa persona che possiede la vera cultura, non discute, ragiona
Não ignora, é atenta, não contraria, expõe suas razões, não faz issoNon ignora, è attento, non contraddice, espone le sue ragioni, non lo fa
Diz que não consegue, tenta até conseguirDice che non posso, ci prova finché non ci riesce
Não controla o que pertence aos outros, cuidaNon controlla ciò che appartiene agli altri, si prende cura
Do estranho como se fosse algo que ninguém deve invadirL'alieno come se fosse qualcosa che nessuno dovrebbe invadere
Não permite issoNon glielo permette
Injustiça do papagaioIngiustizia dell'aquilone

A cultura é conhecimento que não precisa ser lembradoLa cultura è conoscenza che non è necessario ricordare
Flui espontaneamente, e todos percebem e comentamScorre spontaneamente, e tutti lo notano e lo commentano
Porque a cultura no ser humano é como algo que não precisaPerché la cultura nell'essere umano è come qualcosa che non ha bisogno
Impulso em um, se faz conhecer sem se apresentarImpulso in uno, si fa conoscere senza presentare il suo

A cultura é como o vento, que não se vê mas se senteLa cultura è come il vento, che non si vede ma si sente
É como a água que não deve ser poluída, porque é vitalÈ come l'acqua che non deve essere inquinata, perché è vitale
A vida, como nosso pão de cada dia, nunca deve faltarLa vita, come il nostro pane quotidiano, non deve mai mancare
Nosso ser, para mostrar um bom comportamento socialIl nostro essere, per mostrare un buon comportamento sociale

A cultura é conhecimento que não precisa ser lembradoLa cultura è conoscenza che non è necessario ricordare
Flui espontaneamente, e todos percebem e comentamScorre spontaneamente, e tutti lo notano e lo commentano
Porque a cultura no ser humano é como algo que não precisaPerché la cultura nell'essere umano è come qualcosa che non ha bisogno
Impulso em um, se faz conhecer sem se apresentarImpulso in uno, si fa conoscere senza presentare il suo