Funzione

Função

Funzione

A função essencial da cultura, sua verdadeira razãoLa funzione capitale della cultura, la sua vera ragione
De ser, é se defender da natureza, essa naturezaDell'essere, è difendersi dalla natura, quella natura
Que oprime e destrói o valor cultural na sociedadeChe opprime e distrugge il valore culturale nella società
Essa natureza monárquica que diz que a cultura ancestral éQuella natura monarchica che dice che la cultura ancestrale è
Para ignorantesPer ignorante

A cultura forma o ser humano para defender o que por anosLa cultura forma l'essere umano per difendere ciò che per anni
Nossos antepassados construíram, e alguns por conveniênciaI nostri antenati hanno costruito, e alcuni per comodità
Querem destruir, a cultura nos defende com unhas e dentes doVogliono distruggere, la cultura ci difende con le unghie e con i denti dal
Agressor cultural, e nos dá coragem para enfrentá-los como fez GuaicaipuroAggressore culturale, e ci dà il coraggio di affrontarli come ha fatto Guaicaipuro

A função essencial da cultura, sua verdadeira razãoLa funzione capitale della cultura, la sua vera ragione
De ser, é se defender da natureza, essa naturezaDell'essere, è difendersi dalla natura, quella natura
Que oprime e destrói o valor cultural na sociedadeChe opprime e distrugge il valore culturale nella società
Essa natureza monárquica que diz que a cultura ancestral éQuella natura monarchica che dice che la cultura ancestrale è
Para ignorantesPer ignorante

A cultura nos ensina que devemos ter orgulho cultural, e é assimLa cultura ci insegna che dovremmo avere orgoglio culturale, ed è così
Esse orgulho que nos faz lutar para defender nossa culturaQuell'orgoglio che ci fa lottare per difendere la nostra cultura
Temos orgulho de nossas tribos indígenas, temos orgulhoSiamo orgogliosi delle nostre tribù indigene, siamo orgogliosi
Dos camponeses, mauiritares, kariñas, yupa, yanomamis entre outrosDei contadini, mauiritares, kariñas, yupa, yanomamis tra gli altri

A função essencial da cultura, sua verdadeira razãoLa funzione capitale della cultura, la sua vera ragione
De ser, é se defender da natureza, essa naturezaDell'essere, è difendersi dalla natura, quella natura
Que oprime e destrói o valor cultural na sociedadeChe opprime e distrugge il valore culturale nella società
Essa natureza monárquica que diz que a cultura ancestral éQuella natura monarchica che dice che la cultura ancestrale è
Para ignorantesPer ignorante