Generation

Geração

Generation

Se você destrói uma geração inteira deIf you destroy a whole generation of
Cultura, é como se nunca tivesse existidoCulture, it's as if it never existed
Precisamos conservar e preservar o patrimônioWe must conserve and preserve the heritage
Cultural, material e imaterial, porque sempreCultural, material and immaterial, because always
Você tem uma história pra contarYou have a story to tell

É por isso que grandes registros de nossos ancestraisThat is why great records of our ancestors
Foram destruídos, criando o que chamam de línguas mortasThey have been destroyed, creating what are called dead languages
Conhecendo os estoques das tribos indígenas existentesKnowing of stocks of existing indigenous tribes
Mas destruíram seus registros arqueológicos patrimoniaisBut they destroyed their patrimonial archaeological records

Se você destrói uma geração inteira deIf you destroy a whole generation of
Cultura, é como se nunca tivesse existidoCulture, it's as if it never existed
Precisamos conservar e preservar o patrimônioWe must conserve and preserve the heritage
Cultural, material e imaterial, porque sempreCultural, material and immaterial, because always
Você tem uma história pra contarYou have a story to tell

Vamos lutar com determinação e coragem, em defesa do patrimônioLet's fight with determination and courage, in defense of heritage
Cultural, porque não podemos deixar a história de um povoCultural, because we cannot let the history of a people
Acabar com coisas da moda moderna, vamos resistir, porqueIt ends with modern fashion things, let's resist, because
O que a geração de hoje despreza são aqueles que fizeramWhat today's generation despises are those who made
Que nós existíssemosThat we existed

Se você destrói uma geração inteira deIf you destroy a whole generation of
Cultura, é como se nunca tivesse existidoCulture, it's as if it never existed
Precisamos conservar e preservar o patrimônioWe must conserve and preserve the heritage
Cultural, material e imaterial, porque sempreCultural, material and immaterial, because always
Você tem uma história pra contarYou have a story to tell