Guicamacuto Indian

Cacique Guicamacuto

Guicamacuto Indian

Cacique indígena da região costeira central daIndigenous cacique of the central coastal region of
Venezuela -nas proximidades de Macuto-, que viveuVenezuela -in the vicinity of Macuto-, who lived
No meio do século 16. Ele resistiu ao primeiro ataqueIn the middle of the 16th century. He withstood the first onslaught
Dos espanhóis e participou da confederação tribal paraOf the Spanish and participated in the tribal confederation to
Destruir Caracas, sendo derrotado por Diego de Losada.Destroy Caracas, being defeated by Diego de Losada

Guaicamacuto tinha o cacicazgo dele perto de onde hoje estáGuaicamacuto had the cacicazgo of him near where the town is currently located
A população de Macuto, na região central da Venezuela. Seu povo recebeuPopulation of Macuto, in the central region of Venezuela. His people received
Cordialmente Francisco Fajardo e seus homens, quando chegaram em sua região emCordially to Francisco Fajardo and his men, when they arrived in his region in
1554, mas os abusos cometidos pelos soldados que se estabeleceram no vale do Panecillo1554, but the abuses committed by the soldiers settled in the Panecillo valley

Provocaram a indignação dos aborígenes. Guaicamacuto se confederou com PaisanaThey provoked the indignation of the aborigines. Guaicamacuto confederated with Paisana
E outros caciques e se levantou contra os invasores em 1558. Ele atraiu oAnd other caciques and rose up against the invaders in 1558. He lured the
Capitão Juan Quiñónez que havia entrado em suas terras com um pequenoCaptain Juan Quiñónez who had entered his lands with a small
Destacamento, e eliminou todos eles, ferindo mortalmente o capitão.Detachment, and finished off all of them, mortally wounding the captain

Fajardo teve que se retirar de El Panecillo e tentou em vão atrair o cacique e seuFajardo had to withdraw from El Panecillo and tried in vain to attract the cacique and his
Povo em 1562. Em 1567, um navio espanhol chegou nas proximidades de MacutoTown in 1562. In 1567 a Spanish ship arrived in the vicinity of Macuto
Estava a caminho de Cartagenera e fugindo de um corsário francês. Ele buscou refúgio na costa e osHe was heading to Cartagenera and fleeing from a French corsair. He sought refuge on the coast and the
Homens de Guaicamacuto atacaram sua tripulação, matando-os.Men from Guaicamacuto fell on his crew, killing them

E queimaram o navio e apreenderam muitos objetos de culto que ele carregavaAnd they burned the ship and seized many objects of worship that it was carrying
Rumo à diocese de Charcas, no Alto Peru; Diego de Losada foi aoBound for the diocese of Charcas, in Upper Peru; Diego de Losada went to
Dito lugar no final de 1567 e fundou a cidade de Caraballeda lá.He said place at the end of 1567 and he founded the city of Caraballeda there

Guaicamacuto continuou em rebelião e voltou a se aliar com a confederação indígenaGuaicamacuto continued in rebellion and returned to ally with the indigenous confederation
Formada por Guaicaipuro e os chefes Naiguatá, Aramaipuro, Chacao, Baruta,Formed by Guaicaipuro and the chiefs Naiguatá, Aramaipuro, Chacao, Baruta
Paramacony e Chicuramay para destruir a cidade de Caracas. Após o novo fracasso,Paramacony and Chicuramay to destroy the city of Caracas. After the new failure
Ele não teve escolha a não ser se render ao conquistador Losada, junto com outros caciques.He had no choice but to surrender to the conquistador Losada, along with other caciques

Cacique indígena da região costeira central daIndigenous cacique of the central coastal region of
Venezuela -nas proximidades de Macuto-, que viveuVenezuela -in the vicinity of Macuto-, who lived
No meio do século 16. Ele resistiu ao primeiro ataqueIn the middle of the 16th century. He withstood the first onslaught
Dos espanhóis e participou da confederação tribal paraOf the Spanish and participated in the tribal confederation to
Destruir Caracas, sendo derrotado por Diego de Losada.Destroy Caracas, being defeated by Diego de Losada