Gwnaeth Unigrwydd I Mi Grio

A solidão me fez chorar

Gwnaeth Unigrwydd I Mi Grio

Hoje, acordei e procurei você no meu travesseiro,Heddiw, deffrais ac edrychais amdanoch ymhlith fy gobennydd,
E eu não estava lá, procurei suas mãos e elas não estavam láAc nid oeddwn i yno, edrychais am eich dwylo ac nid oeddent yno
Lembrei-me daqueles momentos em que suas mãos me apertaramCofiais yr eiliadau hynny pan gysgodd eich dwylo fi
Quando o frio da minha febre venceu meu corpo,Pan oresgynnodd oerfel fy nhwymynau fy nghorff,
Procurei você na mesa, pensei que você fariaEdrychais amdanoch wrth y bwrdd, roeddwn i'n meddwl y byddech chi
Sente-se, espere por mim e diga venha e coma,Eistedd yno, aros amdanaf a dweud dod i fwyta,
Mas seu e-mail estava vazio, eu te procurei entre suas roupasOnd roedd eich post yn wag, edrychais amdanoch ymysg eich dillad
E havia apenas muitos obstáculos sem o seu corpo,A dim ond llawer o rwystrau oedd heb eich corff,
Lembrei-me dos momentos de batalhas que você teve,Cofiais yr eiliadau o frwydrau a gawsoch,
E você me ensinou que os problemas são enfrentados eA gwnaethoch chi ddysgu i mi fod problemau yn cael eu hwynebu a
Eles enfrentam, eu te procurei, entre aqueles que farão a casaMaen nhw'n wynebu, edrychais amdanoch chi, ymhlith y rhai a fydd yn gwneud y tŷ
Mas minha casa estava vazia, sem a sua presença,Ond roedd fy nhŷ yn wag, heb eich presenoldeb chi,
Eu queria gritar de dor e saudade, mas você me ensinouRoeddwn i eisiau sgrechian mewn poen a hiraeth, ond fe wnaethoch chi ddysgu i mi
No mesmo dia você não, mas mesmo que você nãoYr un diwrnod na fyddech chi, ond hyd yn oed pe na byddech chi
Você encorajaria e confortaria minha alma,Byddech chi'n rhoi anogaeth a chysur i fy enaid,
Minhas lágrimas correram pelas minhas bochechas,Rhedodd fy nagrau i lawr fy ngruddiau,
Lembre-se dos momentos em que você me disseCofio'r eiliadau pan ddywedoch chi wrtha i
Que eu deveria fazer minha lição de casa, esse vazioY dylwn wneud fy ngwaith cartref, y gwacter hwn
É grande e não sei como preenchê-loMae'n fawr ac nid wyf yn gwybod sut i'w lenwi
Enquanto eu preenchê-lo com as boas lembranças de você,Er fy mod yn ei lenwi â'r atgofion hyfryd ohonoch chi,
Eu sei que você tem que sair, porque contra DeusRwy'n gwybod bod yn rhaid i chi adael, oherwydd yn erbyn Duw
Você não deve lutar, peço que ele me dê forçasRhaid i chi beidio ymladd, gofynnaf iddo roi'r nerth i mi
Recuperação desta dor e deste vazio no meu coraçãoAdfer o'r boen hon a'r gwacter hwn yn fy nghalon

Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque você não estava do meu ladoOherwydd nad oeddech chi wrth fy ochr
Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque não conseguimos encontrar suas mãos,Oherwydd na allwn ddod o hyd i'ch dwylo,
Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque a casa ficou enormeOherwydd daeth y tŷ yn enfawr
Castelo vazio, porque você está faltando bisCastell gwag, oherwydd eich bod ar goll bis

Mãe me dando forças para segurarMam yn rhoi nerth i mi ddal ati
Ajude-me a aumentar a coragemHelpa fi i godi dewrder
E luto pela minha família que Deus também éAc ymladd dros fy nheulu fod Duw hefyd
O presente, eles estão agoraYr anrheg, maen nhw ar hyn o bryd
Pessoal de apoio moral e espiritualStaff cefnogaeth foesol ac ysbrydol
Porque o vazio que você deixou em mim é difícilGan fod y gwacter yr ydych wedi ei adael ynof yn anodd
Mas você sabe, isso me conforta um diaOnd wyddoch chi, mae'n fy nghysuro i ryw ddydd
Estaremos juntos novamente e ninguém nos separaráByddwn gyda'n gilydd eto, ac ni fydd unrhyw un yn ein gwahanu
Nunca, Deus obrigado por esse vazioPeidiwch byth, Duw diolch i chi oherwydd y gwacter hwn
Minha esposa e filhos preenchemMae fy ngwraig a'm plant yn ei lenwi
Obrigado por ter me dado antesDiolch i chi am iddyn nhw eu rhoi i mi o'r blaen
Deixe minha linda mãe sair do meu ladoGadewch i'm mam hardd adael fy ochr

Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque você não estava do meu ladoOherwydd nad oeddech chi wrth fy ochr
Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque não conseguimos encontrar suas mãos,Oherwydd na allwn ddod o hyd i'ch dwylo,
Solidão me fez chorarGwnaeth unigrwydd i mi grio
Porque a casa ficou enormeOherwydd daeth y tŷ yn enfawr
Castelo vazio, porque você está faltando bisCastell gwag, oherwydd eich bod ar goll bis