Hache Transmission

Transmissão da Civilização

Hache Transmission

A educação é a transmissão da civilizaçãoL'éducation est la transmission de la civilisation
Quem educa transmite, e quem recebe a educaçãoCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
É moldado em valores culturais que o tornam melhorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
A pessoa, é a troca entre os dois, e é a fonte dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizaçõesCivilisations

A educação é a porta-voz das civilizaçõesL'éducation est le porte-parole des civilisations
Ela fala da sua cultura, dos seus costumes e tradiçõesElle parle de sa culture, de ses coutumes et de ses traditions
Mostram como são suas línguas e qual é seu jeitoIls montrent à quoi ressemblent leurs langues et quel est leur mode
De viver, por isso a educação rima com culturaDe la vie, c'est pourquoi l'éducation rime avec culture

A educação é a transmissão da civilizaçãoL'éducation est la transmission de la civilisation
Quem educa transmite, e quem recebe a educaçãoCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
É moldado em valores culturais que o tornam melhorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
A pessoa, é a troca entre os dois, e é a fonte dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizaçõesCivilisations

Não se pode educar sem falar dessas grandes civilizaçõesOn ne peut pas éduquer sans parler de ces grandes civilisations
Os americanos, embora muitos queiram destruir suas históriasLes Américains, bien que beaucoup veuillent détruire leurs histoires
Porque é de lá que viemos, são nossas raízesParce que c'est de là que nous venons, ce sont nos racines
E é preciso valorizar como a joia que se exibe porqueEt il faut le revaloriser comme le bijou qui s'exhibe car
É preciosaEst précieux

A educação é a transmissão da civilizaçãoL'éducation est la transmission de la civilisation
Quem educa transmite, e quem recebe a educaçãoCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
É moldado em valores culturais que o tornam melhorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
A pessoa, é a troca entre os dois, e é a fonte dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizaçõesCivilisations