He's My Brother

Ele é meu irmão

He's My Brother

Esta história é de um amigo que me contou a grande tristezaThis story is from a friend who told me the big sorrow
Que ele estava vivo, e ele se desabafou comigo, e eu soube ouvi-loThat he was living, and he unburdened himself to me, and I knew how to listen to him
E mais do que escutá-lo, guiei-o para o que tinha que fazer, não seiAnd more than listening to him, I guided him to what he had to do, I know not
É fácil o que ele estava passando, mas eu pude entender bemIt's easy what he was going through but I could understand it well

Como estou indo meu bom amigo, estou entre a espadaHow hard I am going my good friend, I am between the sword
E a parede, eu me apaixonei por quem eu não deveria ter me apaixonado, masAnd the wall, I fell in love with who I shouldn't have fallen in love with, but
Pior de tudo, foi ela que me levou a me apaixonar por ela, na minha casaWorst of all, it was she who led me to fall in love with her, in my house
Meu irmão mora com a esposa, foram bem recebidos e estou feliz com meu irmãoMy brother lives with his wife, they were well received and I am happy with my brother

Mas eu não sabia que o que eu iria experimentar seria meu próprio carma, a esposa do meu irmãoBut I did not know that what I would experience would be my own karma, my brother's wife
Ele começou a me dar atenção, pensei que ele fazia isso porque ela era minha cunhadaHe started giving me attention, I thought he did it because she was my sister-in-law
Mas percebi tarde demais que ela era uma cobra astuta com venenos em seuBut I realized too late that she was a cunning snake with poisons in her
Lábios, um dia ele estava no meu quarto e ele entrou, ele começou a me seduzir, eu disse que nãoLips, one day he was in my room and he came in, he started seducing me, I told him no
Tudo bem que ele é meu irmão, e ele nunca iria cair, eu disse a ele que contaria tudo a eleIt was okay that he is my brother, and he would never go down, I told him I would tell him everything

Ao meu irmão, e ela disse-me que ia dizer que fui eu que a seduzi, e ele sóTo my brother, and she told me that she would say that I was the one who seduced her, and he only
Acredite, ele me disse para deixá-lo te beijar senão eu grito, ele me assustou, e eu fiquei com medo e permitiBelieve her, he told me let him kiss you otherwise I scream, he scared me, and I got scared and I allowed him
Seus beijos, minha pele e meu sangue me queimaram, e minha consciência me torturou, masHer kisses, my skin and my blood burned me, and my conscience tortured me, but
Eu também gostei, agora não sei o que fazer, nem quero chegar em casa porqueI also liked it, now I don't know what to do, I don't even want to get home because
Ela espera o momento para me seduzir, mas até agora foram apenas beijosShe waits for the moment to seduce me, but so far it has only been kisses

Amigo sua situação é forte, mas vou te dar uma solução vou até sua casa com uma malaFriend your situation is strong, but I will give you a solution I will go to your house with a suitcase
Ou bolsa vamos fingir que vamos estudar, você coloca sua roupa e depois a gente saiOr bag we will pretend that we are going to study, you put your clothes and then we go out
Dizemos que vamos comprar alguma coisa e eu te levo ao terminal para que você possa ir emboraWe say that we are going to buy something and I take you to the terminal so that you can go away
E então uma desgraça a evitar, você está pronto, ele disse sim, já hoje ele se casou e me disseAnd so a disgrace to avoid, are you ready, he said yes, already today he got married and told me
Que ele está muito feliz, enquanto seu irmão é vítima da cobra que ele tem em sua casaThat he is very happy, while his brother is a victim of the snake that he has in his house

Esta história é de um amigo que me contou a grande tristezaThis story is from a friend who told me the big sorrow
Que ele estava vivo, e ele se desabafou comigo, e eu soube ouvi-loThat he was living, and he unburdened himself to me, and I knew how to listen to him
E mais do que ouvi-lo, guiei-o para o que tinha que fazer, não seiAnd more than listening to him, I guided him to what he had to do, I know not
É fácil o que ele estava passando, mas eu pude entender bemIt's easy what he was going through but I could understand it well