History Of Guicaipuro

História de Guaicaipuro

History Of Guicaipuro

Popularmente conhecido como "Guaicaipuro",Popularly known as "Guaicaipuro",
Seu nome verdadeiro, conforme consta nos documentosHis real name as stated in the documents
Na época, ele era Guaicaipuro. Sem dúvida algumaAt the time, he was Guaicaipuro. It was without a doubt
O mais feroz oponente que os conquistadores encontraramThe staunchest opponent the conquerors encountered
Espanhóis nas terras venezuelanas recém-descobertas. BisSpaniards in the recently discovered Venezuelan lands. Bis

Cacique dos índios Teques e Caracas, ele liderou a resistênciaCacique of the Teques and Caracas Indians, he led the resistance
À penetração europeia na zona centro-norte da Venezuela duranteTo the European penetration in the north-central zone of Venezuela during
A década de 1560. A região ocupada pelos Teques era povoadaThe decade of 1560. The region occupied by the Teques was populated
Por muitos indígenas que formavam grupos independentes com seusFor many indigenous people who formed independent groups with their
Próprios chefes ou caciques.Own chiefs or caciques.

Popularmente conhecido como "Guaicaipuro",Popularly known as "Guaicaipuro",
Seu nome verdadeiro, conforme consta nos documentosHis real name as stated in the documents
Na época, ele era Guaicaipuro. Sem dúvida algumaAt the time, he was Guaicaipuro. He was undoubtedly
O mais feroz oponente que os conquistadores encontraramThe staunchest opponent the conquerors encountered
Espanhóis nas terras venezuelanas recém-descobertas. BisSpaniards in the recently discovered Venezuelan lands. Bis

O principal desses grupos era o de Guaicaipuro, cuja sedeThe main of these groups was that of Guaicaipuro, whose seat
Era Suruapo ou Suruapay, localizada na atual San José de los Altos.It was Suruapo or Suruapay, located in the current San José de los Altos.
Baruta era o nome de seu filho mais velho, e Tiora e Caycape, os dois anos.Baruta was the name of his eldest son, and Tiora and Caycape the two-year-old.
De suas irmãs.From his sisters.

Ele seguiu em direção a Valência com apenas seis soldados, uma situação que ele aproveitouHe headed towards Valencia with only six soldiers, a situation that he took advantage of
Guaicaipuro para emboscar e assassinar. Pouco depois desse evento,Guaicaipuro to ambush and assassinate him. Shortly after this event,
O grande cacique se tornou a figura central de uma grande revoltaThe great cacique became the central figure of a great uprising
Em nome de todas as tribos e chefes indígenas do Vale de Caracas, o que ele fezOn behalf of all the tribes and indigenous chiefs of the Valley of Caracas, which he did

Temendo os espanhóis pelo futuro da recém-fundada Santiago de León de CaracasFearing the Spanish for the future of the newly founded Santiago de León de Caracas
Como medida contra o iminente ataque àquela cidade, Diego de LozadaAs a measure against the imminent attack on that city, Diego de Lozada
(Fundador de Caracas) ordenou a captura de Guaicaipuro ao prefeito Francisco Infante.(Founder of Caracas) ordered the capture of Guaicaipuro to the mayor Francisco Infante.
Infante levou alguns guias indígenas até o bohío ou caney onde ele viviaLed Infante by some indigenous guides to the bohío or caney where he lived

Guaicaipuro, decidiu então incendiar a casa para forçá-lo a sair.Guaicaipuro, he decided to set fire to the house to force him to leave it.
Vendo-se em processo de perecer, o valente guerreiro pulou para fora, encontrando a morteSeeing himself in the process of perishing, the brave warrior jumped out, finding death
Nas mãos dos soldados espanhóis.At the hands of Spanish soldiers.

Popularmente conhecido como "Guaicaipuro",Popularly known as "Guaicaipuro",
Seu nome verdadeiro, conforme consta nos documentosHis real name as stated in the documents
Na época, ele era Guaicaipuro. Sem dúvida algumaAt the time, it was Guaicaipuro. It was without a doubt
O mais feroz oponente que os conquistadores encontraramThe staunchest opponent the conquerors encountered
Espanhóis nas terras venezuelanas recém-descobertas. BiSpaniards in the recently discovered Venezuelan lands. Bi