Humain

Humano

Humain

Só quando amamos e simultaneamenteSeulement quand on aime et simultanément
Admiramos outro ser humano do fundoAdmirez un autre être humain du plus profond
Das profundezas da sua alma, então sóProfondeurs de son âme, alors seulement
Encontramos alguém que esteja apto a aceitarTrouvez-en un du tout apte à accepter
E assumir sua tradição culturalEt assumer sa tradition culturelle

É por isso que quando conseguimos amar uma pessoaC'est pourquoi quand on arrive à aimer une personne
Nunca pensamos que você deveria mudar sua posição culturalNe pensons jamais que tu devrais changer de position culturelle
O amor é entender que somos diferentes e acreditar naL'amour, c'est comprendre que nous sommes différents et croire en la
Diversidade, então respeitemos essa pessoa que amamosDiversité, alors respectons cette personne que nous aimons
Se sua cultura é diferente da nossaSi votre culture est différente de la nôtre

Só quando amamos e simultaneamenteSeulement quand on aime et simultanément
Admiramos outro ser humano do fundoAdmirez un autre être humain du plus profond
Das profundezas da sua alma, então sóProfondeurs de son âme, alors seulement
Encontramos alguém que esteja apto a aceitarTrouvez-en un du tout apte à accepter
E assumir sua tradição culturalEt assumer sa tradition culturelle

Não deixemos também essa pessoa que amamosNe laissons pas non plus cette personne que nous aimons
Que mesmo amando, não permitiremosQue même si nous l'aimons, nous ne permettrons pas
Que isso nos faça mudar nossas raízes culturais, o pensamentoCela nous fait changer nos racines culturelles, la pensée
O cultural é sagrado e deve ser respeitado, pois quemLe culturel est sacré et doit être respecté, car quiconque
Ama de verdade ama tudo que há no outroAime vraiment aimer tout ce qui est dans l'autre

Só quando amamos e simultaneamenteSeulement quand on aime et simultanément
Admiramos outro ser humano do fundoAdmirez un autre être humain du plus profond
Das profundezas da sua alma, então sóProfondeurs de son âme, alors seulement
Encontramos alguém que esteja apto a aceitarTrouvez-en un du tout apte à accepter
E assumir sua tradição culturalEt assumer sa tradition culturelle