I MISS YOU

SAUDADE DE VOCÊ

I MISS YOU

Eu sou a vida que já tenho, você é a vida que me faltaI am the life that I already have, you are the life that I lack
Você é aquela parte do meu corpo que eu sinto falta porque não a tenhoYou are that part of my body that I miss because I don't have it
Você é meus pensamentos que ficam confusos quando você não está aquiYou are my thoughts that get cloudy when you are not here
Você é aquele olhar que me faz sentir que o amor existeYou are that look that makes me feel that love exists

Você é a comida que sacia minha fome de amor, você é issoYou are that food that satisfies my hunger for love, you are that
O beijo que me acorda nas noites de sono profundo, você éKiss that wakes up in the nights of deep sleep, you are
A carícia que eu procuro e sei que preciso, você é a águaThat caress that I look for and I know that I need it, you are the water
Que mata minha sede, você é a estrela na minha árvore de NatalThat quenches my thirst, you are the star on my Christmas tree

Eu sou a vida que já tenho, você é a vida que me faltaI am the life that I already have, you are the life that I lack
Você é aquela parte do meu corpo que eu sinto falta porque não a tenhoYou are that part of my body that I miss because I don't have it
Você é meus pensamentos que ficam confusos quando você não está aquiYou are my thoughts that get cloudy when you are not here
Você é aquele olhar que me faz sentir que o amor existeYou are that look that makes me feel that love exists

Você é meu Sol, minha Lua, minha estrela que ilumina meus passosYou are my Sun, my Moon, my star that illuminates my steps
Toda vez que penso em tudo isso, agradeço a DeusEvery time I think about all this I thank God
Por ter criado o amor, porque o que sinto por você éFor having created love, because what I feel for you is
Amor, um amor bom, e sinto que é o mais lindo eLove, good love, and I feel that it is the most beautiful and
Divino que existe no mundo, e você é minha divindadeDivine that exists in the world, and you are my divinity

Eu sou a vida que já tenho, você é a vida que me faltaI am the life that I already have, you are the life that I lack
Você é aquela parte do meu corpo que eu sinto falta porque não a tenhoYou are that part of my body that I miss because I don't have it
Você é meus pensamentos que ficam confusos quando você não está aquiYou are my thoughts that get cloudy when you are not here
Você é aquele olhar que me faz sentir que o amor existeYou are that look that makes me feel that love exists