Identité

Identidade

Identité

A cultura é o exercício profundo da identidadeLa culture est l'exercice profond de l'identité
Saber quem somos, de onde viemosSavoir qui nous sommes, d'où nous venons
Para onde vamos, é o reconhecimento do nossoOù allons-nous, c'est la reconnaissance de notre
Ancestral, seus legados, suas culturas e seus costumesAncêtre, leurs héritages, leurs cultures, et leurs coutumes

A cultura é tudo que homens e mulheres fazemLa culture est tout ce que les hommes et les femmes font
Cada jeito de fazer, cada técnica, é culturaChaque façon de faire, chaque technique, c'est la culture
É por isso que devemos sempre praticar o exercício deC'est pourquoi nous devons constamment pratiquer l'exercice de
Cultura, pra nunca esquecer a razão do nosso comportamentoCulture, pour ne jamais oublier la raison de notre comportement

A cultura é o exercício profundo da identidadeLa culture est l'exercice profond de l'identité
Saber quem somos, de onde viemosSavoir qui nous sommes, d'où nous venons
Para onde vamos, é o reconhecimento do nossoOù allons-nous, c'est la reconnaissance de notre
Ancestral, seus legados, suas culturas e seus costumesAncêtre, leurs héritages, leurs cultures, et leurs coutumes

Sejamos orgulhosos de quem somos, pra sempreSoyons fiers de qui nous sommes, pour toujours
O que nossos ancestrais praticavam estará presenteCe que pratiquaient nos ancêtres sera présent
Em nós, os mitos, as lendas, como é que éEn nous, les mythes, les légendes, à quoi ça ressemble
A lua é nossa cultura ancestral, e é isso que sentimosLa lune est notre culture ancestrale, et c'est ce que nous ressentons
OrgulhoFier

A cultura é o exercício profundo da identidadeLa culture est l'exercice profond de l'identité
Saber quem somos, de onde viemosSavoir qui nous sommes, d'où nous venons
Para onde vamos, é o reconhecimento do nossoOù allons-nous, c'est la reconnaissance de notre
Ancestral, seus legados, suas culturas e seus costumesAncêtre, leurs héritages, leurs cultures, et leurs coutumes