Identity

Identidade

Identity

A cultura é o profundo exercício da identidadeCulture is the profound exercise of identity
Saber quem somos, de onde viemosKnow who we are, where we come from
Para onde vamos? É o reconhecimento de nossosWhere are we going? It is the recognition of our
Antepassados, seus legados, suas culturas e seus costumesAncestor, their legacies, their cultures, and their customs

A cultura é tudo que homens e mulheres fazemCulture is everything that men and women do
Cada jeito de fazer, cada técnica, isso é culturaEvery way of doing it, every technique, that's culture
Por isso, devemos praticar constantemente o exercício deThat is why we must constantly practice the exercise of
Cultura, para nunca esquecer a razão do nosso comportamentoCulture, to never forget the reason for our behavior

A cultura é o profundo exercício da identidadeCulture is the profound exercise of identity
Saber quem somos, de onde viemosKnow who we are, where we come from
Para onde vamos? É o reconhecimento de nossosWhere are we going? It is the recognition of our
Antepassados, seus legados, suas culturas e seus costumesAncestor, their legacies, their cultures, and their customs

Vamos nos orgulhar de quem somos, para sempreLet's be proud of who we are, forever
O que nossos antepassados praticaram estará presenteWhat our ancestors practiced will be present
Em nós, os mitos, as lendas, a forma como se vêIn us, the myths, the legends, the way it looks
A Lua é nossa cultura ancestral, e é isso que sentimosThe Moon is our ancestral culture, and that's what we feel
OrgulhoProud

A cultura é o profundo exercício da identidadeCulture is the profound exercise of identity
Saber quem somos, de onde viemosKnow who we are, where we come from
Para onde vamos? É o reconhecimento de nossosWhere are we going? It is the recognition of our
Antepassados, seus legados, suas culturas e seus costumesAncestor, their legacies, their cultures, and their customs