Igual

Igual

Igual

A nossa é uma sociedade de consumoLa nuestra es una sociedad de consumo
Nela a cultura, assim como o resto doEn ella la cultura, al igual que el resto del
Mundo vivido pelos consumidoresMundo experimentado por los consumidores
Se manifesta como um depósito de bens criadosSe manifiesta como un depósito de bienes concebidos

Para o consumo, todos eles em competiçãoPara el consumo, todos ellos en competencia
Pela atenção insuportavelmente fugaz e distraídaPor la atención insoportablemente fugaz y distraída
Dos potenciais clientes, se esforçando para captarDe los potenciales clientes, empeñándose en captar
Essa atenção além de um piscar de olhosEsa atención más allá del pesta

Nossa sociedade é presa pela publicidade queNuestra sociedad es atrapada a través de la publicidad que
É veiculada nas diferentes redes sociais e meiosSe transmite por las diferentes redes sociales, y medios
De comunicação, criando na sociedade uma necessidadeDe comunicación creando en la sociedad una necesidad
De consumo, transformando-a em compradora compulsivaDe consumo, convirtiéndolo en comprador compulsivo

Para o consumo, todos eles em competiçãoPara el consumo, todos ellos en competencia
Pela atenção insuportavelmente fugaz e distraídaPor la atención insoportablemente fugaz y distraída
Dos potenciais clientes, se esforçando para captarDe los potenciales clientes, empeñándose en captar
Essa atenção além de um piscar de olhosEsa atención más allá del pesta