Il Credo D'amore

O Credo do Amor

Il Credo D'amore

Esta não é uma oração, é uma oração de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Isso é o que todos nós temos a dizer todos os dias quando nos levantamosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
E quando vamos para a cama, mas diga com o coração na mãoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
E sorrindo para o mundo para que eles saibam que o amor é o queE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
O maior bis do mundoIl bis più grande del mondo

Eu acredito no sorriso de uma criança, nas carícias de uma mãeCredo nel sorriso di un bambino, nelle carezze di una madre
No esforço do pai pela família, nas rosas da inauguraçãoNello sforzo del padre per la sua famiglia, nelle rose all'apertura
Na fraternidade dos povos, na solidariedade dos povosNella fraternità dei popoli, nella solidarietà del popolo
No apoio dos amigos que vão onde o amigo estáNel sostegno degli amici che vanno dove si trova l'amico
Na desgraçaIn disgrazia

Esta não é uma oração, é uma oração de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Isso é o que todos nós temos a dizer todos os dias quando nos levantamosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
E quando vamos para a cama, mas diga com o coração na mãoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
E sorrindo para o mundo para que eles saibam que o amor é o queE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
O maior bis do mundoIl bis più grande del mondo

Eu acredito em Deus, porque todos os dias eu respiro, nos santos, dentroCredo in Dio, perché ogni giorno respiro, nei santi, dentro
María Lionza, que sempre ajuda o mundo a ser melhorMaría Lionza, che aiuta sempre il mondo a essere migliore
No irmão que sempre vem em auxílio de seu irmãoNel fratello che viene sempre in aiuto del fratello
E ninguém descobre ou lembra, eu acredito na fé do povoE nessuno lo scopre né lo ricorda, io credo nella fede del popolo
No trabalho honesto do trabalhador e da mulherNel lavoro onesto dell'uomo e della donna che lavorano

Esta não é uma oração, é uma oração de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Isso é o que todos nós temos a dizer todos os dias quando nos levantamosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
E quando vamos para a cama, mas diga com o coração na mãoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
E sorrindo para o mundo para que eles saibam que o amor é o queE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
O maior bis do mundoIl bis più grande del mondo

Acredito no amor que Chávez tinha pelas pessoas comuns, porque eleCredo nell'amore che Chávez aveva per la gente comune, perché lui
Eu afirmo ser visível no Mahatma Gandhi com quem ele lutouAffermo di essere reso visibile, nel Mahatma Gandhi con cui ha combattuto
Amor e paciência, em Madre Teresa de Calcutá que se dedicouAmore e pazienza, in Madre Teresa di Calcutta che si è dedicata
Ao serviço de outros, no Dr. José Gregorio Hernández, queAl servizio degli altri, nel Dr. José Gregorio Hernández, che
Dedicou-se ao serviço dos outros e hoje faz milagresSi è dedicato al servizio del prossimo e oggi fa miracoli

Esta não é uma oração, é uma oração de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Isso é o que todos nós temos a dizer todos os dias quando nos levantamosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
E quando vamos para a cama, mas diga com o coração na mãoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
E sorrindo para o mundo para que eles saibam que o amor é o queE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
O maior bis do mundoIl bis più grande del mondo