Il Tempo Non Perdona

O tempo não perdoa

Il Tempo Non Perdona

O tempo não perdoa, é sempre e passa sem perceberIl tempo non perdona, è sempre e passa senza accorgersene
Somos fantoches em suas mãos quando queremos que você sejaSiamo pupazzi nelle tue mani, quando vogliamo che tu lo sia
Pare, vá mais rápido, quando queremos que vá rápidoSmettila, va più veloce, quando vogliamo che vada veloce
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaVa lento come la tartaruga, il tempo non perdona

Nascemos e queremos ter dezoito anos, dezoito chegaSiamo nati e vogliamo avere diciotto anni, diciotto arriva
E queremos ter vinte e um, vir vinte e um, e queremos terE vogliamo averne ventuno, vieni ventuno, e vogliamo averne
Trinta, trinta estão chegando e queremos parar o tempo, mas está dentroTrenta, trenta stanno arrivando e vogliamo fermare il tempo, ma è dentro
Aquela parte da nossa vida que o relógio acelera e quando chegamosQuella parte della nostra vita che l'orologio accelera e quando arriviamo
Vamos ver, estamos na casa dos cinquenta e daí o tempo voa para nósVediamo, siamo sulla cinquantina e da lì il tempo vola per noi

O tempo não perdoa, é sempre e passa sem perceberIl tempo non perdona, è sempre e passa senza accorgersene
Somos fantoches em suas mãos quando queremos que você sejaSiamo pupazzi nelle tue mani, quando vogliamo che tu lo sia
Pare, vá mais rápido, quando queremos que vá rápidoSmettila, va più veloce, quando vogliamo che vada veloce
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaVa lento come la tartaruga, il tempo non perdona

Queremos gritar pare o tempo quando os anos setenta acabaremVogliamo urlare stop time quando gli anni Settanta saranno passati
Mas nada o impede, e sabemos que já estamos prestes a terminar tudoMa niente lo ferma, e sappiamo che stiamo già per finire tutto
Temos que passar e é a morte, e partimos e tudo está desoladoDobbiamo passare ed è la morte, e ce ne andiamo e tutto è desolato
Em pouco tempo depois disso, apenas lembranças nossas são contadasIn poco tempo dopo che si raccontano solo ricordi di noi

O tempo não perdoa, é sempre e passa sem perceberIl tempo non perdona, è sempre e passa senza accorgersene
Somos fantoches em suas mãos quando queremos que você sejaSiamo pupazzi nelle tue mani, quando vogliamo che tu lo sia
Pare, vá mais rápido, quando queremos que vá rápidoSmettila, va più veloce, quando vogliamo che vada veloce
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaVa lento come la tartaruga, il tempo non perdona