INCROCIO

CROSSROAD

INCROCIO

Com a permissão da CorteCon il permesso della Corte
Do JohnDei John
Invoco o irmão do DonInvoco il fratello di Don
Giovanni da Tumba TumbaGiovanni della Tomba Tomba

Assim que com sua gentileza e justiçaCosì che con la sua gentilezza e giustizia
Interceda para que eu possa cairIntercede per poter cadere
Todos os maus pensamentosTutti i cattivi pensieri
Dos meus inimigos e das más açõesDei miei nemici e delle cattive azioni

De espíritos indesejadosDi spiriti indesiderati
Comandados por inimigos ocultos ou visíveisComandato da nemici nascosti o visibili
A este Espírito indesejadoA questo Spirito indesiderato
Eu darei mais luzIo gli darò più luce

Do que meu inimigo lhe deuDi cui il mio nemico gli ha dato
Para que se tornePerché diventi
Espírito benevolenteSpirito benevolo
E ao contrário me protejaE al contrario mi protegge

De todo o mal, de todo o dano queDi tutto il male, di tutto il danno che
Querem me causar sem que eu busqueVogliono causarmi senza che io lo cerchi
Bem, a ninguém o malBeh, a nessuno il male

Em nome de Don Juan doNel nome di Don Juan del
Tomb Tomb Peço com todosTomb Tomb Chiedo con tutti
Humilhado que eu tenha permissãoUmiliato che io del permesso
Para derrubar todo o mal físicoPer abbattere tutto il male fisico
E espiritualE spirituale

Que me fizeramChe mi hanno fatto
Ou que eu coletei ou adquiriO che ho raccolto o acquisito
Com seu poder Don Giovanni da TumbaCon il tuo potere Don Giovanni della Tomba
Tumba, proteja-me e liberte-meTomba proteggimi e liberami

E aos meus queridosE ai miei cari
De todo inimigo, de toda pessoa malignaDi ogni nemico, di ogni persona malvagia
De todos os espíritos malignosDi tutti gli spiriti maligni
De todo trabalho mágicoDi tutto il lavoro magico
De todos os mal apresentados, em particularDi tutti i mal presentati, in particolare

(Faça a petição imediatamente)(Fai subito la petizione)
Reze três Pais Nossos, trêsPregate tre Padre Nostro, tre
Ave Marias, um Credo e uma GlóriaAve Maria un Credo e una Gloria
Usa-se um pergaminho verde ou brancoViene indossata una pergamena verde o bianca